TRINO - vertaling in Nederlands

• triller
• de drie-ene
• driehoek
• drie-enige
• triune
• drievuldig
• de drieëne
• trine
• drie-een

Voorbeelden van het gebruik van Trino in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

no ser expulsado por ese primer trino y lo más probable es
laat je niet gegooid door die eerste warble en de kans is groot

El microscopio Researcher Trino dispone además de un tubo adaptador para cámara,
De Researcher Trino microscoop bezit additioneel een camerabuis

Brighid es conocido como uno de los celtas diosas“trino”- lo que significa
Birgit wat ook een van de Keltische “drie-enige” godinnen- wat betekent

Que Ella nos lleve hasta Jesús, hasta Dios uno y trino, en homenaje de acción de gracias
Moge zij ons naar Jezus brengen, naar de ene en drie-ene God, in een eerbetoon dat bestaat uit dankzegging

El Orden Único Mundial es la mayor farsa contra el verdadero Dios Trino y aquellos quienes pertenecen a la casa de Satanás necesitan tanta oración.
De Ene Wereld Orde is de grootste karikatuur tegen de Ware Drie-ene God en diegenen die het huis van Satan toebehoren hebben zeer veel gebed nodig.

Los siete suprauniversos son aparentemente binarios; el universo central, trino; pero el Paraíso tiene una constitución única.
De zeven superuniversa zijn schijnbaar tweevoudig, het centrale universum drieënig, maar het Paradijs is van enkelvoudige constitutie.

Entonces, si el Espíritu es una deidad, la tercera Persona de nuestro Dios Trino, Él es digno de adoración.
Als de Geest Goddelijk is, de derde Persoon van onze Drieledige God, dan is Hij onze aanbidding dus waardig.

Los siete superuniversos parecen duales, y el universo central, trino; pero el Paraíso tiene una constitución singular.
De zeven superuniversa zijn schijnbaar tweevoudig, het centrale universum drieënig, maar het Paradijs is van enkelvoudige constitutie.

¡alegría que os ha sido preparada por el amor uno y trino de Dios!
De vreugde die jullie is bereid door de liefde van de Ene en Drie-Ene God!

Dios es uno y trino;
God is één en drievoudig;

Mini-bus: bajar en Groote Schuur Hospital y caminar por Trino carretera, entrada a 41 Trino carretera.
Mini-bus: uitstappen bij Groote Schuur Ziekenhuis en loop Trill Road, entree op 41 Trill Road.

inexplicable Dios trino.
onverklaarbare drieënige God te zien.

Deseo darme fuerza a mí mismo- Soy una imagen del Dios Trino que es un solo Dios.
Ik wil mezelf blijven hoogachten: ik ben een beeld van God, van de Drie-eenheid die één God is.

crecen en comunión unos con otros y con el Dios Trino.
versterken we de verbondenheid met elkaar en met de goddelijke Drie-eenheid.

Él es el Dios de Abraham, Isaac y Jacob(que ciertamente no es un Dios trino!).
De God van Abraham, Isaac, en Jacob, is pertinent Niet Allah.

nadie marinero murió bajo las dulces criaturas marinas trino.
niemand matroos werd gedood onder het zoete gekweel zeedieren.

Tivoli WorldDisfrute el trino de los muchos paseos y diversiones,
Geniet van de triller van de vele attracties en amusement,

Un trino entre Júpiter y Quirón desde 20 de octubre hasta 13th Noviembre agrega apoyo adicional a aquellos que cambian del atolladero de la emoción estancada a un lugar de percepción más ligero y más amplio.
Een driehoek tussen Jupiter en Cheiron van 20 oktober tot 13th november voegt extra ondersteuning toe aan diegenen die van het moeras van stagnerende emotie overstappen naar een lichtere en meer uitgebreide plaats van inzicht.

cantó un fuerte, hermoso trino, sólo para presumir.
mooie triller, alleen maar om te laten zien.

Oración Dios trino, Padre, Hijo
Drie-enige God, Vader, Zoon