Voorbeelden van het gebruik van Truncado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El talayot es una torre con forma de cono truncado, con 12 m de diámetro en la base, y su enorme muro fue de 4,5 metros de altura.
De Talaiot is een toren, afgeknot kegelvormige, met 12 m diameter aan de basis; zijn massieve muur was 4,5 meter hoog.Incluso ayuda a arreglar archivos corruptos avi que está roto, truncado o congelado debido a cualquier razón.
Het helpt ook om AVI-bestand dat is gebroken, afgeknotte of bevroren als gevolg van een of andere reden op te lossen.Este archivo de Photoshop puede estar truncado o puede haber un error incompleto debido a varias razones,
Dit Photoshop-bestand kan worden afgekapt of onvolledige fout kan optreden vanwege verschillende redenenEste núcleo está truncado- separado del resto de la organizaciónpara
De kern is beknot- afgesneden van de rest van de organisatie-contiene un 3'truncado HIS3 alelo
bevat een 3' afgeknot HIS3 allelun cono truncado pequeña meseta, se puede ver los restos varias tumbas prehistóricas IV siglo aC.
een klein plateau afgeknotte kegel, kunt u de overblijfselen zien diverse prehistorische graven IV eeuw v. Chr.El archivo está siendo truncado por el firmware y al intentar reproducirlo en tu MacBook,
Het bestand wordt afgekapt door de firmware en wanneer u probeert om het te spelen op je MacBook,Paso 5: Dos oligonucleótidos con los extremos pegajosos se agregan al cDNA truncado restante, en muestras separadas.
Stap 5: Twee oligonucleotides met kleverige einden worden toegevoegd aan blijven beknot cDNA, in afzonderlijke steekproeven.Exchange Server 5.5 o Exchange Server 2003 pueden devolver texto de mensaje truncado si la aplicación CDO se ejecuta
Exchange Server 5.5 of Exchange Server 2003 retourneert afgekapte berichttekst als de toepassing CDO wordt uitgevoerdLa estrecha nave está cubierta por una bóveda de cañón, abruptamente truncado detrás del coro, sin ábside.
De smalle schip wordt gedekt door een tongewelf, abrupt afgekapt achter het koor, zonder apsis.Con este fin, se analizó la eficacia de un protocolo de calibración modificado y truncado con la herramienta de software presentada.
Hiertoe werd de werkzaamheid van een gewijzigd, afgeknotte kalibratieprotocol geanalyseerd met de gepresenteerde software tool.A lo largo de Hesapçı Sokak, encontrarás el elegante Kesik Minare(minarete truncado).
Langs Hesapçı Sokak vind je het sierlijke Kesik Minare(afgekapte minaret).Sin saberlo, la desactivación de algunas preferencias en la aplicación de Photoshop puede incluso convertirse en razón de archivo de Photoshop puede ser truncado o incompleto error.
Onbewust het uitschakelen van sommige voorkeuren in Photoshop-applicatie kan zelfs reden worden voor Photoshop-bestand kan worden afgekapt of onvolledige fout.inaccesibles o truncado MOV, MP4.
ontoegankelijke of afgeknotte MOV, MP4-bestanden te repareren.Cuando imprima el informe"Quién hace qué", pueden ser nombres de las tareas truncado al especificar un período de tiempo seleccionado(como mes).
Als u het'Wie doet wat'-rapport afdrukt, worden taaknamen mogelijk afgekapt als u een specifieke periode(bijvoorbeeld een maand) opgeeft.Remo AVI herramienta de reparación incluso podría reparar roto, truncado y no reproducir archivos de vídeo AVI en tan solo unos clics.
Remo AVI reparatie tool kan zelfs herstellen gebroken, afgekapt en niet spelen AVI-videobestanden in slechts enkele muisklikken.el valor de la API ticket de sesión estaba truncado.
aanmelden bij Productiviteitstools doordat de API-waarde sessionTicket werd afgekapt.o c-terminal truncado ICP0(ICP0 C-truncamiento)
of C-terminal afgekapt ICP0(ICP0 C-PST-bestanden)una vez más veía truncado el sueño de finalizar.
Rosa Romero die eens te meer zag afgekapt droom afwerking.Siga el procedimiento simple de 3 pasos proporcionado por la herramienta Remo AVI Reparar para corregir el archivo AVI truncado en Windows y Mac OS.
Volg eenvoudige 3 stappen procedure door Remo AVI reparatie tool om afgeknotte AVI-bestand te herstellen op zowel Windows als Mac OS.
