TU PROGRESO - vertaling in Nederlands

• je voortgang
• je vooruitgang
• je vorderingen
• je progressie
• je ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van Tu progreso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por el momento, hay un método sencillo para comprobar tu progreso.
Nu is er een eenvoudige methode om je voortgang te controleren.

Dragon Ball tiene 12 niveles y salva tu progreso de forma automática.
Dragon Ball heeft 12 levels en bespaart uw vooruitgang automatisch.

Mientras que en la pantalla de pausa puede guardar tu progreso.
Terwijl op het pauzescherm kunt u uw vooruitgang.

Toma en cuenta tu situación única al monitorear tu progreso.
Houd rekening met je eigen unieke situatie wanneer je de voortgang bijhoudt.

El dolor post-entrenamiento es una manera terrible de seguir tu progreso.
Pijn na de training is een vreselijke manier om je vorderingen bij te houden.

Espero que estos delincuentes no afecten tu progreso.
Laat ze geen afbreuk doen aan je vorderingen.

Debes sentirte orgullosa de tu progreso.
Je moet trots zijn op jouw vorderingen.

Haz clic en el'Love Road'en el juego para ver tu progreso.
Klik in-game op de ‘Love Road' om jouw voortgang te zien.

Ellos no elogian, aunque aplaudan tu progreso.
Ze vleien niet, hoewel zij jouw vooruitgang zullen toejuichen.

El monitor de composición corporal es la herramienta perfecta para ver tu progreso.
De Body Composition Monitor is het perfecte hulpmiddel om je vooruitgang inzichtelijk te maken.

Todos los lunes hay una reunión con tu profesor para discutir tu progreso.
Iedere maandag heb je een individueel gesprek met je leraar om je vorderingen te bespreken.

Juega por streaming a juegos de PS Now en PS4, guarda tu progreso y retoma la aventura en PC, o viceversa.
Stream een PS Now-game op PS4, bewaar je voortgang en ga verder met je avonturen op pc, of andersom.

Los mitos sobre el culturismo pueden arruinar tu progreso rápidamente, pero por suerte para ti,
Mythen over bodybuilding kunnen je vooruitgang snel verpesten, maar gelukkig voor jou,

Una vez ahí, puedes dar seguimiento a asignaciones individuales(también verás tu progreso en las pantallas de carga,
Hier kun je losse Assignments volgen(je ziet je voortgang ook op de laad-,

La fiabilidad de la conexión Internet domestica significa que nunca perderás tu progreso y BlueStacks permite una copia de seguridad automática de tus datos de juego.
Dankzij de betrouwbaarheid van je internetverbinding thuis raak je nooit meer je vorderingen kwijt en BlueStacks laat je gemakkelijk automatisch back-ups maken van al je game data.

Dios te ha dado una misión que cumplir en la tierra y tu progreso, tu éxito depende de esta mujer que tienes
God heeft je een missie gegeven om te bereiken op aarde en je vooruitgang, je succes hangt af van die vrouw die je hebt

Puedes ver los objetivos y tu progreso en el menú de Misión
Je kunt deze doelen en je voortgang zien in het missiemenu

En función de tu progreso y necesidades, puedes plantearte conseguir un objetivo de mayor calidad,
Afhankelijk van je ontwikkeling en behoeften, kan je overwegen om een lens van hogere kwaliteit te kopen,

No pierdas más tu progreso en medio del juego con el emulador gratuito Bluestacks.
Nooit meer midden in de game je vorderingen kwijtraken met de gratis Bluestacks player.

Rastreo Monitorea tu progreso y frecuencia cardíaca con colores fáciles de seguir para asegurarte de estar en las zonas correctas.
Tracking Volg je voortgang en hartslag met gemakkelijk te volgen kleuren om ervoor te zorgen dat je in de juiste zones bent.