ES PROGRESO - vertaling in Nederlands

• is vooruitgang

Voorbeelden van het gebruik van Es progreso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es progreso.
Dat is vooruitgang.

Mira, es progreso no perfección.
Het is een stap, geen perfectie.

La diversidad es progreso.
Diversiteit betekent vooruitgang.

Eso es progreso.
Dat is de vooruitgang.

Esto es inevitable, es progreso, pero también socialmente destructivo”.
Dit is onvermijdelijk, het is vooruitgang, maar ook sociaal verwoestend.”.

¡Eso es progreso!
Dat is een hele vooruitgang.

Es progreso.
Het is vooruitgang.

No. Es progreso.
Het is vooruitgang.

Es progreso si señor.
Tja, de vooruitgang mijnheer.

Incluso si solo haces algunos estiramientos, es progreso.
Zelfs als je een paar stukjes doet, is het vooruitgang.

Esto es progreso y a medida que continúes haciendo esto más y más, se va a volver algo natural para ti.
Dat is vooruitgang, en als je doorgaat dat steeds meer te doen zal het natuurlijker voor je worden.

Eso es progreso, pero que termina todos los DRM
Dat is vooruitgang, maar het definitieve einde van DRM

Aquí se trata de unn fenómeno científico, esto es progreso y la Iglesia es progresista.
Hier hebben te maken met een wetenschappelijk verschijnsel; dit is vooruitgang en de kerk is vooruitstrevend.

Aquí se trata de un fenómeno científico, esto es progreso y la Iglesia es progresista.
Hier hebben te maken met een wetenschappelijk verschijnsel; dit is vooruitgang en de kerk is vooruitstrevend.

Siempre y cuando sigas siempre aprendiendo, entonces creo que es progreso hacia adelante y algo para tener en cuenta.
Zolang je altijd leert, denk ik dat dat vooruitgang is en iets om in gedachten te houden.

WITT es progreso- invertimos en instalaciones de producción
WITT is vooruitstrevend- Wij investeren in moderne fabrieksgebouwen

Para algunos, esto puede ser un poco decepcionante, pero es progreso, y un gran cambio para el país cuyo anterior gobierno pensaba
Sommigen vinden dit een grote domper, maar het is vooruitgang en een aanzienlijke verandering voor het land wiens vorige overheid dacht

Por favor comprendan que esto es progreso- estas instancias se deben a las más altas vibraciones que están magnificando las características humanas
Begrijp alsjeblieft dat dit progressie IS- deze voorvallen komen juist door de hogere vibraties die menselijke karakteristieken en gedragskenmerken vergroten

Eso es progreso.
Dit is vooruitgang.

Esto es progreso.
Dat is nou vooruitgang.