TU UNIDAD - vertaling in Nederlands

• je eenheid
• jouw afdeling
• uw schijf
• jouw team
• je drive
• je set

Voorbeelden van het gebruik van Tu unidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Puede hacer tu unidad el trabajo en ese tiempo?
Krijgt je unit het gedaan in die tijd,?

Un hombre de tu unidad fué asesinado anoche.
Een man uit uw eenheid is vorige nacht vermoord.

¿Por qué tu unidad no apareció?
Waarom kwam je team niet opdagen?

Tu unidad?
Uw eenheid?

Que hace tu unidad en esta parte del mundo?
Wat deed jou eenheid in dit gedeelte van de wereld?

Cual es tu unidad, y que hacian en el norte de Irak?
Wat is je afdeling, en wat deed je in Noord-Irak?

No, tiene que ver contigo y con esos chicos de tu unidad.
Nee, het gaat over jou en over die jongens in jouw eenheid.

No tiene poder alguno para restaurar en tu conciencia tu unidad con él.
Ze heeft niet de kracht je weer bewust te maken van jouw eenheid met hem.

Combatiente enemigo tomado por tu unidad para ser interrogado.
vijandige strijder die door jouw eenheid is opgepakt voor ondervraging.

Moazzam Ahmed, tomado en un tiroteo con tu unidad.
Moazzam Ahmed, opgepakt tijdens 'n vuurgevecht met jouw eenheid.

Háblales en la conciencia de tu Unidad conMigo.
Spreek in het bewustzijn van jouw eenheid met Mij.

Espera,¿otro hombre de tu unidad?
Nog een man van jouw eenheid?

A veces incluso te quedas en tu unidad.
Soms blijft u zelfs in uw unit.

Ésta todavía es tu unidad.
Het is nog steeds uw brigade.

Esa era tu unidad.
Dat was jouw eenheid.

¿Qué tal se adapta la Detective Sumner en tu unidad?
Hoe past rechercheur Sumner in uw eenheid?

¿Cuántos tipos gays había en tu unidad?
Hoeveel jongens waren homo in jouw eenheid?

Regresa a tu unidad.
Ga terug naar jouw eenheid.

He oído de tu unidad.
Ik heb het gehoord van je ploeg.

Kaitlin,¿ésta es tu unidad?
Kaitlin, is dit jou eenheid?