TUS ALIMENTOS - vertaling in Nederlands

• uw voedsel
• je eten
• uw voeding
• je eet
• je etenswaren
• uw voedingswaren

Voorbeelden van het gebruik van Tus alimentos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estas enzimas después“pre-digieren” tus alimentos durante una hora más o menos, descomponiendo un 75% de tu comida.
Deze enzymen predigeren vervolgens uw voedsel gedurende ongeveer een uur- waarbij zelfs 75% van uw maaltijd wordt afgebroken.

el almacenamiento y la preparación de tus alimentos sean de la máxima calidad.
de opslag en bereiding van je etenswaren van de hoogste kwaliteit is.

El soporte práctico de Bosch asegura que tus alimentos no se queden sin refrigeración durante mucho tiempo.
Met praktische ondersteuning van Bosch kunt u er voor zorgen dat uw voedingswaren niet te lang uit de koude moeten blijven.

naturalmente empiezas a asimilar más de tus alimentos.
begint u natuurlijk meer te assimileren van uw voedsel.

Auspiciado por La Granja de Granger,… el hogar de todo tus alimentos y utensilios para tu granja.
Gesponserd door Granger Farm benodigdheden het huis voor al uw voeding- en farm benodigdheden.

Asegúrate de guardar todos tus alimentos o cualquier cosa que tenga buen olor, incluyendo cosméticos.
Zorg ervoor dat je al je etenswaren en alles met een aantrekkelijke geur, inclusief cosmetica, opbergt.

La diabetes puede impedir que el azúcar de tus alimentos llegue a tus células- lo que ocasiona hambre constante.
Diabetes kan het suiker van je voedsel vasthouden om je cellen te bereiken wat tot constante honger leidt.

Asegúrate de guardar todos tus alimentos o cualquier cosa que tenga buen olor, incluyendo cosméticos.
Zorg ervoor dat alle weg te zetten van uw levensmiddelen en alles met een aantrekkelijke geur, waaronder cosmetica.

¿Podrás comer tus alimentos favoritos, o incluso mejor,
Zult u in staat om uw favoriete voedingsmiddelen, of beter nog,

Por esta razón, si tu refrigerador se arruina y necesitas mantener tus alimentos congelados, puedes colocar hielo seco adentro
Als je vriezer dus kapotgaat en je het voedsel erin bevroren wilt houden, dan kun je

Si tienes problemas para obtener suficiente fibra de tus alimentos, toma suplementos de psyllium.
Als je moeite hebt om voldoende vezels uit je voeding te halen, kun je psylliumsupplementen slikken.

Planear tus alimentos para la semana te ayuda a incorporar equilibrio
Door uw maaltijden voor de week te plannen, kunt u balans

Por esta razón, cambiar tu agitador de sal de mesa por el rosa del Himalaya te ayudará a digerir mejor tus alimentos.
Om deze reden, zal de handel in uw shaker tafelzout voor Himalaya roze u helpen om uw voedsel beter te verteren.

puedes cocinar tus alimentos por más tiempo.
kun je het eten gedurende langere tijd laten koken.

En consecuencia, el refrigerador Serie 6 no solo es óptimo para tus alimentos, también lo es para ti.
Dit maakt onze Serie 6 niet alleen optimaal voor jouw eten, maar ook voor jezelf.

de una conducta normal de alimentación es incluir tus alimentos favoritos.
normaal eetgedrag is het toevoegen van je favoriete etenswaren.

aprender como cosechar y preparar tus alimentos y visitar lugares emblemáticos de la ciudad.
te leren hoe om te oogsten en de voorbereiding van uw eten en beroemde bezienswaardigheden van de stad.

Esto convierte a VitaFresh pro en la mejor elección para tus alimentos y tu salud.
Daarmee is VitaFresh pro de beste keuze voor uw voedingsmiddelen en voor uw gezondheid.

ayudándolo a absorber las valiosas moléculas de tus alimentos.
te helpen de waardevolle moleculen van je voedsel op te nemen.

no huevos en tu dieta, ten en cuenta los límites diarios recomendados para el colesterol en tus alimentos.
eieren in jouw dieet moeten worden opgenomen, moet je de dagelijks aanbevolen limieten van cholesterol in jouw voedsel overwegen.