TUTORÍAS - vertaling in Nederlands

• tutorials
• begeleiding
• mentoring
• mentorschap
• bijles
• studiebegeleiding
• tutoring

Voorbeelden van het gebruik van Tutorías in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Asociación Startup Europe, para fomentar los conocimientos técnicos, las tutorías, la tecnología y los servicios.
Het Startup Europe-partnerschap om deskundigheid, begeleiding, technologie en diensten te ontsluiten;

La conexión en redes y las tutorías también constituyen importantes mecanismos de apoyo a las investigadoras en sus carreras.
Networking en mentorschap zijn ook belangrijke mechanismen om vrouwelijke onderzoekers in hun carrières te steunen.

Los cheques que le dio a Kim para pagar sus tutorías, jefe. Necesitaba ayuda para mantener sus notas altas.
Cheques die u uitschreef aan Kim Tolbert, chief, om te betalen voor de bijles van uw zoon.

laboratorios y tutorías frecuentes.
laboratoria en tutorials.

Una de las primeras cosas que los nuevos operadores enfrentan al buscar una escuela de Day Trading es el costo de los cursos y las tutorías.
Een Day-Trading School plukken Een van de eerste dingen die nieuwe handelaren zien bij het plukken van een day-trading school is de kosten van de cursussen en mentoring.

Estos nuevos amigos te darán consejo, ofrecerán tutorías, responderán tus preguntas
Deze nieuwe vrienden zullen u advies geven, studiebegeleiding aanbieden, uw vragen beantwoorden

Estas tutorías individualizadas ayudarán al alumno a elegir las asignaturas,
Deze geïndividualiseerde begeleiding om studenten te helpen kiezen de onderwerpen, organiseren hun werk

ponerte en contacto con el experto que desees de una manera accesible y económica sin tener que hacer tutorías en casa.
goedkope manier contact hebben met de door jouw gewenste expert zonder dat je hiervoor bijles aan huis hoeft te krijgen.

Los resultados de carrera de los cursos de vanguardia, con tutorías en cada paso del camino.
Carrière resultaten van toonaangevende cursussen, met mentorschap elke stap van de weg.

visitas a empresas, tutorías, eventos en red y capacitación.
bedrijfsbezoeken, mentoring, netwerkevenementen en coaching.

herramientas de formación y tutorías online, videos,….
online opleidings'tools' en begeleiding, video,….

se les da la oportunidad de desarrollar un perfil profesional al participar en tutorías de pregrado.
krijgen de kans om een professioneel profiel te ontwikkelen door deel te nemen aan undergraduate tutoring.

recursos y ofrecerá tutorías.
hulpbronnen met u te delen, en studiebegeleiding aan te bieden.

Como parte de sus responsabilidades a los maestros de Tía Tula ofrecen tutorías fuera de clase para aquellos estudiantes que quieren preguntar sobre cualquier aspecto del curso.
Als onderdeel van hun verantwoordelijkheden de leraren van Tía Tula bieden tutorials buiten de klas voor studenten die willen om te vragen over elk aspect van de cursus.

Tutorías con el examen de matemáticas, como las preguntas y sus soluciones detalladas sobre la divisibilidad.
Tutorials met SAT math test willen vragen en hun gedetailleerde oplossingen op deelbaarheid.

metodológico general, tomará tutorías y/ o asignaturas optativas en temas relacionados con su área de especialización deseada.
methodologisch seminar volg je zelfstudies en/ of keuzevakken op onderwerpen die betrekking hebben op jouw gewenste expertisegebied.

Tutorías y reuniones de grupo de estudio tienen lugar durante el fin de semana…[-].
Tutorials en studiegroepbijeenkomsten vinden plaats in het weekend…[-].

Eso es a lo que me refería con"simbiótico", y nuestras tutorías son para mí tanto
Ik had het over symbiose. Die bijlessen zijn goed voor jou

Meses de estudio intensivo que combinan conocimiento de vanguardia, tutorías individuales de seguimiento y proyectos de consultoría internacionales con empresas líderes de Latam.
Maanden intensieve studie waarbij avant-garde kennis, individuele follow-up tutorials en internationale consultingprojecten worden gecombineerd met toonaangevende bedrijven in Latam.

Lleva a cabo sus tutorías al lado del río, o en su cafetería preferida, que es donde está ahora.
Hij geeft zijn lessen aan de oever van de rivier of in zijn favoriet pub waar hij nu is.