LESSEN - vertaling in Spaans

• lecciones
• clases
• enseñanzas
• cursos
• clase
• lección
• enseñanza
• curso

Voorbeelden van het gebruik van Lessen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Extra lessen kunnen worden geregeld na het normale dagprogramma.
La matrícula adicional se puede organizar después del programa normal del día.

Deze lessen waren gratis voor arme kinderen.
La enseñanza era gratuita para los alumnos pobres.

Bij de individuele lessen gebruik ik mijn handen om de student te bewegen.".
En las sesiones individuales, utilizo las manos para mover al sujeto.

Mijn studenten genieten echt van de lessen en de niveaus die zijn toegevoegd.
Mis estudiantes están disfrutando mucho con las lecciones y los niveles que se han añadido.

Individuele lessen met gepersonaliseerde hulp.
Sesiones individuales con atención personalizada.

Tijdens de lessen kon ik veel praten.
Puedo hablar mucho en las clases.

Ik ontwierp mijn lessen rond de levens, geschiedenis
Centré mi instrucción en las vidas, historias

Je hoeft je alleen voor de lessen in te schrijven en te komen.
Lo único que tienes que hacer es matricularte en las clases y aparecer.

Lessen en activiteiten vinden meestal op hetzelfde terrein plaats.
Los cursos y las actividades se ubican generalmente en el mismo lugar.

Nogmaals, kan lessen variëren van een wet school naar de andere.
Una vez más, la matrícula puede variar de una escuela de derecho de la otra.

Soms worden er lessen in de tuin of op het terras… Meer.
Las conferencias se celebran a veces en el jardín o en alguna… Más.

Uitrusting en lessen zijn inbegrepen;
El equipo y la matrícula están incluidos;

Al onze lessen beginnen met"Open een webbrowser en ga….
Todos nuestros tutoriales comienzan con"Abra un navegador Web y vaya….

Je valt kunst therapie lessen binnen enkel voor de kick?
¿Te cuelas en las clases de arte terapia sólo por la descarga de adrenalina?

Volg Deense lessen en leer over de Deense taal en cultuur.
Participá en clases danesas y aprende sobre el idioma y la cultura danesa.

Drie hele lessen, uh?
Tres sesiones enteras¿eh?

De 5 lessen moeten worden gevolgd binnen 8 weken na aankoop.
Las 5 sesiones deberán utilizarse durante las 8 semanas posteriores a la compra.

Als onze lessen doodsaai zijn, wil je er niet naar kijken.
Si nuestras conferencias son mortalmente aburridas no vas a querer verlas.

Leer Frans” lessen zijn populair in zowel georganiseerde instellingen
Aprender que” los cursos franceses son populares en instituciones organizadas

Alle lessen, gebeurtenissen, dromen
Todo mi aprendizaje, sucesos, sueños