Voorbeelden van het gebruik van Leçons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leçons d'espagnol à notre école.
En cas d'absence aux leçons aucun remboursement ne peut être réclamé.
Bij afwezigheid tijdens een les kan geen restitutie gegeven worden.Chaque niveau comporte 15 leçons de 45 minutes et de 10 exercices pratiques chacun.
J'ai appris quelques leçons clés de cette expérience.
Ik heb enkele belangrijke lessen geleerd uit deze ervaring.Je donne aussi les leçons dans ces langues.
Envoyez donc Jackie prendre quelques leçons.
Waarom stuur je Jackie niet op les?Nous avons appris toutes nos leçons.
We hebben al onze lessen geleerd.Et je n'aurai plus besoin de suivre les leçons.
Daarna heb ik geen reden meer om les te nemen.Merci de vos leçons.
J'apprends mes leçons.
Ik doe mijn huiswerk.Quand j'étais petit garçon Je repassais mes leçons.
Toen ik een kleine jongen was maakte ik mijn huiswerk.Bart, t'aurais pas des leçons à faire?
Bart, moet je geen huiswerk maken?J'ai besoin de lui pour me donner des leçons?
Hij…- Moet hij mij preken geven?Jusqu'à sa treizième année, il reçoit des leçons de précepteurs.
Vanaf zijn negende kreeg hij privélessen in tekenen.On peut tous se concentrer beaucoup plus vite et profiter davantage des leçons.
We kunnen ons allemaal sneller focussen en meer van de les opsteken.inutile de programmer des leçons.
u hoeft geen lessen te plannen.Sera discuté au cours des leçons.
Quand tu as assommé tes élèves… se rappellent-ils tes leçons?
Als je je leerlingen bewusteloos mept… kunnen ze dan de les wel onthouden?N'est-on pas tous les deux trop occupés pour des leçons de psychologies?
Je n'ai pas de leçons à recevoir de vous!
Hier zijn enkel Fransen, meneer. Ik hoef van u geen lesje te krijgen!
