UN COMPARTIMENTO - vertaling in Nederlands

• een compartiment
• een vak
• een opbergvak
• een vakje
• zijritssluitingen

Voorbeelden van het gebruik van Un compartimento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Su gran compartimento principal incluye cremalleras laterales de gran tamaño y un compartimento de empuje frontal para facilitar el acceso a los.
Het grote hoofdcompartiment is voorzien van extra grote zijritssluitingen en een schuifcompartiment aan de voorkant voor moeiteloze.

un bolsillo con fuelle y un compartimento para billetes.
een harmonicavak en een vak voor bankbiljetten.

Hermosa chica Pyjamasques material bolsa compuesto por un compartimento central con cierre de cremallera,
Mooi Pyjamasques meisje rollen tas die bestaat uit een centrale opbergvak met ritssluiting, voorvak,

En los diagramas ER, los atributos de las identidades se muestran con su nombre en un compartimento distinto de la entidad a la que pertenecen.
In ER-diagrammen, worden entiteitattributen getoond met hun naam in een apart vak van de entiteit waarbij hij behoort.

Incluye un compartimento bajo el piso de 13 litros de capacidad(con kit de reparación de pinchazos).
Inclusief een opbergvak van 13 liter onder de laadvloer(met bandenreparatieset).

Y está construido con un compartimento principal para artículos esenciales diarios y un compartimento con cremallera en la parte delantera para pequeños accesorios.
En het is gebouwd met een hoofdvak voor de dagelijkse benodigdheden en een vak met rits aan de voorkant voor kleine accessoires.

una correa de hombro ajustable, un compartimento central con cierre de cremallera, los acabados son perfectos.
een verstelbare schouderriem, een centrale opbergvak met ritssluiting, de afwerkingen zijn perfect.

Este kit en los colores del océano tiene un compartimento central con cierre de cremallera.
Deze kit in de kleuren van de oceaan heeft een centrale opbergvak met ritssluiting.

Bolso de la gimnasia grandes transformadores de potencia incluye 2 correas, correa ajustable, un compartimento central con cierre de cremallera, acabados son perfectos.
Geweldige gymtas Transformers macht waaronder 2 bandjes verstelbare riem, een centrale opbergvak met ritssluiting, afwerkingen zijn perfect.

una correa de hombro ajustable, un compartimento central con cierre de cremallera, los acabados son perfectos.
een verstelbare schouderriem, een centrale opbergvak met ritssluiting zijn de afwerkingen perfect.

se encuentra bajo el motor, dejando espacio para un compartimento.
waardoor er ruimte overblijft voor een opbergvak.

Implementar una aplicación basada en un compartimento utilizando documentos YAML que caracterizan administraciones, controladores de replicación y casos.
Implementeer een op compartimenten gebaseerde toepassing met YAML-documenten die administraties, replicatiecontrollers en cases karakteriseren.

La cartera de liar también incluye una pequeña ayuda para liar y un compartimento secreto para ocultar tu parafernalia preferida.
De Roll Up Wallet bevat ook een klein opvouwbaar hulpmiddel voor het draaien, en een geheim vakje om je favoriete rookbenodigdheden in te verbergen.

Un compartimento integrado para la computadora portátil de 15,6 pulgadas,
Met een ingebouwd vak voor uw 15.6” laptop, hoes voor uw tablet

Mis suposición es que en este dispositivo solo un compartimento estaba lleno de gas sarín,
Mijn aanname is dat in dit apparaat slechts één kamer met Sarin gevuld was

Así que, si hubiera un compartimento secreto en ella, ya estaba ahí
Dus, als er een verborgen ruimte was, was het daar

Que constituya un compartimento, total o parcialmente cerrado, destinado a contener mercancías;
Een geheel of gedeeltelijk omsloten ruimte vormt en bestemd is om goederen te bevatten;

Lufthansa ofrece un compartimento de transporte en sus vuelos de larga distáncia con el Boeing 747,
Lufthansa biedt op verzoek een speciaal transport compartiment aan op hun lange afstandsvluchten met de Boeing 747,

URNEO consta de un compartimento para plantas(1) y un compartimento para cenizas(2).
URNEO bestaat uit een ruimte voor de plant(1) en een reservoir voor de as(2).

Un compartimento inteligentemente escondido en la parte trasera de la bolsa portátil es mejor para mantener todo tipo de productos preciosos.
Een slim verborgen compartiment aan de achterzijde van de laptop tas het beste is voor het houden van allerlei kostbare producten.