UN ENCAJE - vertaling in Nederlands

• een kant
• een veter
• lace
• een kanten

Voorbeelden van het gebruik van Un encaje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Acabados de precisión para un encaje perfecto de todas las piezas, sin necesidad de pegamentos ni herramientas.
Afgewerkt met precisie voor een perfecte pasvorm van alle onderdelen zonder lijm of gereedschap.

Este último sistema es un encaje minimalista y fuerte para poner las zapatillas de un tirón.
Dit laatste systeem is een minimalistische pasvorm en sterk om de hardloopschoenen van een eikel.

Lleva un encaje veneciano personalizado con sutiles aplicaciones de la palabra"love" por todo el vestido.
De jurk heeft op maat gemaakt Venetiaans kant, waarmee op subtiele wijze het woord ‘love' is uitgespeld.

como un arco, un encaje o un bordado de cuentas, puede cambiar toda la imagen
een borduurwerk met strik, kant of kralen, kan het hele beeld veranderen

Algunos investigadores han acreditado rearme un encaje por ser el cambio de juego en Phenq
Sommige onderzoekers hebben gecrediteerd een Lacy resetten omdat het de game-changer in Phenq

Este grado azul y blanco un encaje azul ágata y cristal collar de mala es lo máximo en tranquilidad
Deze blauwe en witte rang een blue lace Agaat en kristal mala ketting is de ultieme rust

La utilización de piezas originales garantiza una disponibilidad máxima del equipo y un encaje perfecto.
Het gebruik van originele onderdelen garandeert maximale beschikbaarheid van de apparatuur en een perfecte pasvorm.

el material de punto elástico garantiza un encaje perfecto, comodidad y transpirabilidad.
de elastische gebreide materiaal garanderen een perfecte pasvorm, draagcomfort en ademend vermogen.

Perfecta en todas las apariencias, la seda solo puede armonizar con un encaje no menos espectacular.
Perfect in alle opzichten, zijde kan alleen harmoniseren met niet minder spectaculaire kant.

Este paragüero decorativo de encaje para pantalla tiene un encaje vintage que lo hace elegante
Deze kant decoratieve speelgoed paraplu voor display heeft een vintage kant die het elegant en klassiek maakt,

También cuenta con un encaje dos ojal sistema,
Beschikt ook over een twee oogje lace up bevestigingssysteem,

Con un encaje cuero de corte láser en la plataforma
Met een kant laser cut leer op het platform

Hay dos combinaciones de color: un encaje de fondo caramelo con un amarillo brillante muy veraniego;
Er zijn twee kleurcombinaties: een karamelkleurige kanten achtergrond met glanzend, zomers geel of een combinatie van een rookkleur met babyblauwe stiksels

perlas revestido con cobre en un encaje negro encerado.
parels verkoperde op een zwarte kant was gezet.

Sujetador de encaje establece un encaje delicado con una amplia distribución hacia abajo para crear sentimientos amorosos más encantadores, distribuye atractivo encanto femenino.
kanten beha sets delicate kant met wijd uitgespreid om meer betoverende amoureuze gevoelens te creëren, die een aantrekkelijke vrouwelijke charme verspreiden.

La primera del mercado con un encaje perfecto, une mejor absorción con la practicidad de vestir el pañal en el niño
De eerste op de markt met een perfecte pasvorm, het verenigt een betere absorptie met de uitvoerbaarheid van het dragen van de luier op het kind als een intiem outfit:

Mi foto un encaje Chantilly coincidente limita piso longitud velo
Ik figuur een overeenkomende Chantilly lace grenst aan de vloer lengte sluier

Un encaje floral de lentejuelas adorna el look.
De look is afgewerkt met kant met een bloemetjesmotief en lovertjes.

Este vestido lleva un encaje all-over con detalles de aplicaciones 3D.
Deze jurk is volledig bedekt met kant en 3D-applicaties met bloemetjesmotief.

Los entrenadores tienen un estilo clásico y un encaje completo por adelantado.
De trainers hebben een klassieke stijl en hebben een volledige kant up front.