UN PORTAL WEB - vertaling in Nederlands

• een webportaal
• een webportal
• een internetportaal
• een web portal

Voorbeelden van het gebruik van Un portal web in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

los MSP pueden utilizar un portal web preconstruido para ofrecer a sus clientes servicios provistos por Veeam.
MSP's kunnen nu gebruikmaken van een kant-en-klaar web-based portal voor het aanbieden van Veeam-powered services aan hun klanten.

Aucxis implementó el programa E-Track, un portal web centralizado para consultar y administrar los distintos módulos de gestión.
Tot slot leverde Aucxis E-Track aan, het gecentraliseerd webportaal om de verschillende modules op de volledige site te kunnen raadplegen en te beheren.

sencilla de usar(por ejemplo, un portal web).
gebruiksvriendelijk is(een web-portaal bijvoorbeeld).

Analistas que usan un sistema para un portal web en Fort Mead,
Analisten die een systeem gebruiken voor een webportaal in FortMead, toetsen" selectors"

Failover completo del sitio a un sitio de DR remoto desde cualquier lugar con solo unos pocos clics a través de un portal web seguro y failover parcial del sitio para cambiar instantáneamente a réplicas de las VM seleccionadas únicamente.
Volledige site failover naar een externe DR-locatie vanaf elke locatie met slechts enkele klikken via een veilige webportal, en gedeeltelijke site failover om onmiddellijk over te schakelen naar alleen geselecteerde VM-replica's.

Com nace en junio de 2010 como un portal web que cubra las necesidades informativas del lector local,
Com werd geboren in juni van 2010 als een webportaal dat voorziet in de informatiebehoeften van de lokale lezer, die tot nu

transmite los datos a un portal web seguro y luego convierte estos datos en información útil, poniendo al alcance de su mano la posibilidad de aumentar la transparencia y la rentabilidad.
verzendt de gegevens naar een beveiligd internetportaal en converteert de gegevens naar bruikbare informatie, voor transparantie en productiviteitsverhoging.

Los datos del sistema de telemetría se almacenarán en un portal web que proporciona una indicación visual del flujo de corriente,
Gegevens Uit het telemetrie systeem wordt opgeslagen op een webportaal die een visuele indicatie geeft van de stroomstroom, totale stroom

Org es un portal web para el catálogo mundial de WorldCat, con un programa
Org is een webportal naar de wereldwijde WorldCat-catalogus met een systematiek voor het publiceren van de gegevens,

Esto lleva a los nuevos estudios de MMO a intentar desarrollar varios juegos a la vez, o crear un portal web o distribuir juegos antes de haber terminado el primero.
Dit leidt ertoe dat nieuwe MMO studios proberen meerdere games tegelijk te ontwikkelen of ze creeëren een web portal of beginnen games uit te brengen nog voordat ze klaar zijn met het ontwikkelen van hun eerste product.

Si administras un medio digital o un portal web y quieres estar en contacto con tus lectores
Als u beheren een digitale media of een webportaal en u wilt worden in contact met uw lezers

los clientes envían tickets a través de un portal web donde primero se les ofrecen artículos relevantes sugeridos por el Answer Bot, un asistente virtual para los clientes que funciona exclusivamente con Zendesk Guide.
sturen klanten tickets via een webportal waar ze eerst relevante artikelen krijgen aangeboden door Answer Bot- een virtuele klantassistent die uitsluitend met Zendesk Guide werkt.

Com nace en 2010 como un portal web que cubra las necesidades informativas del lector local,
Com werd geboren in juni van 2010 als een webportaal dat voorziet in de informatiebehoeften van de lokale lezer, die tot nu

un analista de datos que ha construido un portal web para rastrear las aplicaciones de InLink.
de New York Times, een data-analist die een webportaal heeft gebouwd om InLink-applicaties te volgen.

Con arreglo a las normas nacionales, un sujeto pasivo establecido en Alemania que solicite la devolución del IVA de otro Estado miembro a través de un portal web alemán puede perder el derecho a la devolución;
Op grond van de nationale voorschriften kan een in Duitsland gevestigde belastingplichtige die teruggaaf van btw van een andere lidstaat via een Duits webportaal verzoekt, het recht op terugbetaling verliezen;

estrictamente necesarias para el correcto funcionamiento de un portal Web y la utilización de las diferentes opciones
strikt noodzakelijk zijn voor het goed functioneren van een webportaal en het gebruik van de verschillende opties

Un portal web fácil de utilizar te permite realizar el seguimiento de todas tus licencias en un solo lugar, así como añadir nuevos productos
Via een gebruiksvriendelijk webportaal kun je al je licenties bijhouden op één locatie. Ook kun je nieuwe producten toevoegen

ordenador para acceder a un portal web y visualizar todos los resultados y estadísticas de cada vaca con
computer inloggen bij een web-gebaseerd portaal en alle resultaten en statistieken voor iedere koe bekijken in een allesomvattend,

Vestforsyning está desarrollando un portal web para sus clientes, que incorpora el nuevo sistema
Vestforsyning is bezig met de ontwikkeling van een webportaal voor de consument met de ondersteuning van het nieuwe systeem,

Permitirá a los proveedores utilizar un portal web en el Estado miembro en que estén registrados para pagar el
Dienstverleners zullen gebruik kunnen maken van een webportaal in de lidstaat waar zij geïdentificeerd zijn,