UNA COCA - vertaling in Nederlands

• een cola
• coke
• een colaatje
• een coca

Voorbeelden van het gebruik van Una coca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una Coca grande.
Een grote Coke.

Tomaré una Coca Diet.
Ik neem een cola light.

Una coca y un gin tonic.
Cola en een gin-tonic.

Déme la berenjena frita y una Coca Light.
Ik neem de gebakken aubergine en een cola light.

Una Coca Diet, por favor.
Een dieet Cola, aub.

Nachos Grande y una Coca dietética.
Nachos grande en een cola light.

Una coca light grande, por favor.
Grote cola light, alstublieft.

Ma,¿puedes traerle una Coca a Tony?
Mam, pak je even een cola voor Tony?

Pide una Coca o algo a Salvador.
Vraag Salvador om een Cola of zoiets.

¿Qué quieres?¿Una Coca?
Wil je een Coca cola?

¿quieres una Coca?
Wil je een coke?

Te pido malta y me das una Coca.
Ik vraag om tonic en ik krijg cola.

Qué clase de casa es esta en donde no hay una Coca?
Je bent buiten… je verstand. Wat voor een huishouden heeft geen cola?

Una hamburguesa y una Coca grande.
Een Big Mac en een grote coke.

Jim no puede hablar hasta que me compre una Coca.
Jim mag pas wat zeggen als hij die cola koopt.

Toma. Es una Coca.
Hier is een coke.

La tomó con una coca.
Ze heeft het ingenomen met cola.

Ella quiere una Sprite, y yo una Coca.
Voor haar een Sprite en voor mij een cola.

Es sólo que no cuento la historia de mi vida con dos martinis y una coca.
Maar ik vertel mijn levensverhaal niet bij een martini en een coke.

Mi reino por una Coca.
Mijn koninkrijk voor een koffiee.