UNA MALLA - vertaling in Nederlands

• een gaas
• een mesh
• een netwerk
• een maas
• een maaswijdte
• net
• een zeef
• een mazen
• een maaswerk
• in bio-insecticide

Voorbeelden van het gebruik van Una malla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El archivo exportado es una malla compuesta por una serie de triángulos orientados en el espacio,
Het geëxporteerde bestand is een gaas bestaat uit een reeks driehoeken georiënteerd in de ruimte,

Este programa considera la complejidad de los servicios que reúnen una malla de organizaciones, personas,
Dit programma gaat in op de complexiteit van diensten die een netwerk van organisaties, mensen,

Sacrohysteropexy: una malla especial se utiliza
Sacrohysteropexy: een speciale mesh wordt gebruikt,

El diseño es bueno porque tiene una malla protectora que retiene la grasa
Het ontwerp is goed omdat het een beschermend gaas heeft dat vet

La plantación de peonías está encerrada en una malla cuadrada, y da la bienvenida a 8O variedades.
De pioenplantage is ingesloten in een vierkante maas en verwelkomt 8O variëteiten.

La columna vertebral de la matrix de Arcontes etéricos es una malla de agujeros negros etéricos hiperdimensionales, agujeros de gusano que contienen billones
De ruggengraat van het etherisch archon grid is een netwerk van etherische hyperdimensionale zwarte gaten/ wormgaten die biljoenen reptillians

Completo con una malla transpirable superior y un borde de goma moldeado protector
Compleet met een ademende mesh bovenste en een beschermende gegoten rubberen rand

Red anti-mole Fabricado en polipropileno resistente con una malla pequeña, tiene un precio que oscila entre 1,00 y 1,50 euros por metro cuadrado.
Anti-mol netwerk gemaakt van resistent polypropyleen met een klein gaas, heeft een prijs variërend van 1,00 tot 1,50 euro per vierkante meter.

Este relleno está sujeto por una malla de polietileno de alta resistencia que esta embridada por ambos extremos del tubo.
Deze vulling wordt gehouden door een maas van hoge sterkte polyethyleen en met een flens aan beide uiteinden van de buis.

Una malla preferida con una malla de 5 mm, que está disponible en rollos de un metro.
Een voorkeursuitvoeringsvorm gaas met een maaswijdte van 5 mm, die in rollen van één meter.

La malla del poliéster es una malla tejida que utiliza diversos métodos que tejen para las máquinas de materia textil.
Het polyesternetwerk is een geweven netwerk dat verschillende het weven methodes voor textielmachines gebruikt.

Usando pinzas, tomar una malla 400 de rejilla de microscopía de cobre recubierto con formvar preparado en el apartado 1.
Met een pincet, neem een 400 mesh koper microscopie rooster bekleed met formvar bereid in paragraaf 1.

Extracción del saco herniario, fortaleciendo el área donde se originó la hernia, con una malla especial para evitar la recurrencia de la enfermedad.
Verwijdering van de herniale zak, versterking van het gebied waar de hernia is ontstaan, met een speciaal gaas om herhaling van de ziekte te voorkomen.

La mezcla se aplica alternando con una malla de malla de yodo-día,
Het mengsel wordt afgewisseld met een maas van jodium-dag mesh,

La cama de tamaño completo de alta de hierro antiguo está románticamente envuelta con una malla suspendida del techo,
De antieke ijzeren full-size bed is romantisch gedrapeerd met een net opgehangen aan het plafond en een Tiffany-stijl ventilator

El primer tramo, esto es, una malla de 50 mm, deberá alcanzarse antes de terminar el año 2005.
Heteerste streefdoel- een maaswijdte van 50 mm- zalbereikt moeten zijn vóór eind 2005.

Anti-subida que cerca cosechadoras una malla que desalienta el cortar y el subir con
Anti-klim het schermen combineert een netwerk dat knipsel en het beklimmen met kader afraadt

plantilla acolchada y una malla transpirable con la parte superior de la jaula de apoyo ante micro soldado con autógena.
gewatteerde enkel kraag en tong, schokabsorberende binnenzool plus een ademende mesh met gelaste micro suede steun kooi upper.

estos sistemas de tratamiento de agua están hechos de tuberías que están cubiertas con una malla grande o tienen ranuras longitudinales;
grind, zijn deze waterbehandelingssystemen gemaakt van buizen die bedekt zijn met een groot gaas of longitudinale gleuven hebben;

Si necesita una malla con un ancho diferente, puede comprar un
Als u een maas met een andere breedte nodig heeft,