UNA PRADERA - vertaling in Nederlands

• een weide
• een weiland
• een prairie
• grasland

Voorbeelden van het gebruik van Una pradera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Va a encontrar un viejo carro traído por caballo gitano, que ahora está preparada encuentra en una pradera bajo los árboles maduros.
U ontvangt een oud paard getrokken woonwagen die nu set wordt geplaatst op een weide onder volwassen bomen te vinden.

Una doncella alta y delgada Sola, en una pradera Verde brillante eran sus prendas
Een lange, slanke maagd alleen op de prairie haar kleren van het helderste groen

Imagínese… una pradera verde… una cerca pintada de blanco…
Stelt u zich eens voor een groen weiland met een wit hek eromheen.

Este acogedor establecimiento de madera Brunarica se encuentra en una pradera tranquila y apacible, rodeado de bosques en las afueras de los suburbios llamados Dragomer.
Dit gezellige houten lodge Brunarica is gelegen op een rustige en stille weide, omgeven door prachtige bosbouw aan de rand van de voorsteden genoemd Dragomer.

una colina o una pradera sean un lugar"sagrado"?
heuvel of weide een"heilige" plaats?

Los Llamos o el"llanuras" corre al este de los Andes, para formar una pradera tropical.
Los Llamos, of de"vlakten" loopt ten oosten van de Andes tot een tropische grasland vormen.

un gran lago, una pradera y ornamentales jardines de flores,
een groot meer, een weide en sier bloementuinen,

con varias zonas ajardinadas, una pradera de más de 1500 metros cuadrados,
met verschillende tuinen, een weide van meer dan 1.500 vierkante meter, grote bomen(oa sequoia's

practicar deportes acuáticos, se encuentra en una pradera, la oferta y la….
het staat in een weiland, levering en Eentsorgung kan plaat….

verduras se puede encontrar, una pradera es el hogar de 2 caballos
groenten kan worden gevonden, een prairie is de thuisbasis van 2 paarden

un corderito echado en una pradera verde bajo el cielo, disfrutando de toda la gracia de Dios.
een lammetje liggend in een groene weide onder de hemel, genietend van Gods volle genade.

una vez fue una pradera situada aquí.
de enige indicatie dat een weiland hier ooit was gevestigd.

Los científicos han sugerido durante mucho tiempo que la evolución humana estaba relacionada con el inicio del enfriamiento global y la propagación de una pradera de sabana árida o progresivamente árida en África.
Wetenschappers hebben lang gesuggereerd dat de menselijke evolutie verband hield met het begin van globale afkoeling en de verspreiding van een stabiele of progressief dorre savanne graslanden in Afrika.

Un botánico, si pasea por una pradera escoge las flores con un orden preciso,
Als een botanicus door een wei wandelt, kiest hij de bloemen heel doordacht,

llegamos a una pradera, donde nos detuvimos para pasar la noche.
kwamen wij op een veld, waar wij stilhielden om de nacht door te brengen.

un gran lago, una pradera y ornamentales jardines de flores,
een groot meer, een weide en sier bloementuinen,

Aprenda a conocer las estrellas que se encuentran en medio de una pradera, en compañía de los grillos cantando y en el vuelo de las luciérnagas,
Leer de sterren in het midden van een weide kennen, in het gezelschap van de zingende krekels

una carretera, un claustro, una pradera o alguna combinación de los mismos, y debe colocarse junto a las fichas que ya se han jugado, de modo que las ciudades estén conectadas a otras ciudades,
een klooster, grasland of een combinatie daarvan staan, en deze moet naast de reeds gespeelde tegels worden gelegd,

pueden ir a un campo, una pradera, a un profundo bosque,
je naar een veld kunt gaan, een weide, diepe bossen,

Por ejemplo, la medición de las reservas de carbono en un bosque de manglares con el objetivo de generar créditos de carbono requerirá diferentes protocolos que la medición de las reservas de carbono en una pradera de pastos marinos templados para informar el diseño de áreas marinas protegidas. ref.
Het meten van koolstofvoorraden in een mangrovebos met als doel het genereren van koolstofkredieten, vereist bijvoorbeeld verschillende protocollen voor het meten van koolstofvoorraden in een gematigde zeegrasweide om het ontwerp van beschermde mariene gebieden te informeren. ref Zie de.