WEILAND - vertaling in Spaans

• pasto
• prado
• pradera
• weiland
• campo
• pastizal
• dehesa
• pastura
• pastos
• praderas
• prados
• pastizales

Voorbeelden van het gebruik van Weiland in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Parkeren op straat op het gras in de voorkant van een koe weiland.
Aparcamiento en la calle en la hierba delante de un pasto de la vaca.

Koeien op een weiland.
Vacas en un riverbank.

Bedoel je dat een Duitse berg een Frans weiland beledigt?
¿Estás diciendo que una montaña alemana se enfada con un campo en Francia?

Twee paarden in weiland.
Caballos en un pasto.

Koeien in een weiland.
Vacas en la montaña.

Thuis renners met 3 hectare weiland voor het….
Pilotos casa con 3 hectáreas de pradera para caballos….

Koeien in een weiland.
Vacas en la granja.

Een beetje afgelegen weiland.
Un poco de pasto distante.

Miss Cassandra heeft al genoeg zorgen zonder dat jij het weiland in zoemt.
La señorita Cassandra's tiene suficientes preocupaciones sin ti zumbando por la pradera.

De arme kleine bij heeft weiland koorts.
Pobrecita abejita tiene fiebre de pradera.

Site aangewezen als een hond weiland.
Sitio designado como una pradera perro.

Een boer krijgt 3 punten per afgebouwde stad aan zijn weiland.
Granjero: 3 puntos por cada ciudad cerrada en su granja.

De weg naar het huis leidt langs een koe weiland en bloeiende weiden
El camino a la casa conduce más allá de un pasto de la vaca y prados de flores

het frame verschijnt een weiland en grazende vogels,
el marco aparece un prado y los pájaros de pastoreo,

Frederik Hendrik, zoon van Prins Willem I, kocht een weiland achter het Paleis Noordeinde voor de aanleg van de"Prinsessentuin".
El Frederik Hendrik, hijo del príncipe Willem I, compró un pasto detrás del extremo norte del palacio para la construcción del "jardín de la princesa".

U bent omringd door de natuur in een weiland omgevingen, als je wilt een yogales kunt u lid worden van de bestaande groep deelnemen.
Usted está rodeado de naturaleza en un entorno pradera, si quieres una clase de yoga que puede unirse al grupo existente participantes.

Onze tuin en weiland met een oppervlakte van 12.000 m2,
Nuestro jardín y prado con una superficie de 12.000 m2,

de eerste nieuwe scheuten verschijnen op het smalbladige weiland.
aparecen los primeros brotes nuevos en el pasto de hoja angosta.

District woordvoerster Sorina Weiland verklaarde dat alle kosten op de eigenaar verhaald zullen worden.
La portavoz del distrito, Sorina Weiland, dijo que todos los costes de la renovación serán facturados al propietario de las viviendas.

Ik weet zeker dat er een weiland vol insecten is die gewoon zitten te wachten om je te ontmoeten.
Estoy segura que alli hay una pradera llena de insectos solo esperando conocerte.