WEILAND - vertaling in Frans

• prairie
• pâturage
• pré
• champ
• pâturages
• weiland
• pâture
• prairies
• champs

Voorbeelden van het gebruik van Weiland in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij liet me op een avond luisteren in een weiland.
Il m'a emmené un soir dans les prés pour écouter.

Ik ren door een weiland.
Je gambade dans les prés.

Zonder weiland voor rendieren.
Sans les pâturages pour les rennes.

Veengrond en weiland worden gemeenschappelijk gebruikt.
Les marais et les pacages sont utilisés en commun.

Hedge weiland type wordt samengesteld uit staven;
Haie type de pâturage est assemblé à partir de tiges;

Als weiland vlam uitsterven.
Comme une flamme de pâturage se éteint.

Is Zonder weiland voor rendieren.
Sans les pâturages pour les rennes.

Daar is veel weiland.
Les pâturages sont là-bas.

Dit werd omgezet in weiland.
Nous avons commandé cela à Illford.

Bedoel je dat een Duitse berg een Frans weiland beledigt?
Une montagne en Allemagne se fâche contre un champ en France?

Voor elke pitch hoort een stuk weiland voor de opgestelde stoelen etc.
À chaque hauteur appartient un morceau de prairie pour les chaises installées, etc.

Minicamping op een omheind weiland….
Petit camp sur une prairie clôturée….

met 9 hectaren weiland en bos.
avec 9 hectares de prés et de bois.

Een goede bijenplant, weiland foerageren plant.
Une bonne plante mellifère, plante fourragère des pâturages.

De boerderij ligt te midden van 15 hectaren weiland.
La ferme est située au milieu de 15 hectares de prés.

Hollands uitzicht over molen, weiland en vijver.
Moulin Hollandaise, des pâturages et de l'étang.

De grote troef van het domein is het weiland!
L'atout-majeur du domaine est dans le pré!

wat bossen en ook een weiland.
certains bois et aussi un paddock.

ruim acht hectare weiland.
plus de huit hectares de prairie.

Het is een fraaie, zonnige dag en we wandelen door het weiland.
C'est… une magnifique journée ensoleillée. Nous marchons dans la prairie.