UNIVERSIDAD QUE - vertaling in Nederlands

• universiteit die
• college dat
• school die

Voorbeelden van het gebruik van Universidad que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vamos a desarrollar una promesa de marca más convincente para la Universidad que hará avanzar y mejorar nuestra reputación nacional.
We zullen een meer dwingende merkbelofte voor de universiteit, dat zal bevorderen en verbeteren van onze nationale reputatie te ontwikkelen.

CV-Library revela los siguientes consejos principales para quienes abandonan la escuela y la universidad que ingresan al mercado laboral en los próximos meses.
CV-Library onthult de volgende toptips voor school- en universiteitsverlaters die de komende maanden op de arbeidsmarkt komen.

No has tenido noticias de la universidad que te tenía en lista de espera,
Je hebt niets meer gehoord van de universiteit met de wachtlijst. De rest van je vrienden wel

Reconocimiento por listado(significa que la universidad que expidió el título consta en la lista de la Senescyt, por lo que el reconocimiento es“automático”).
Erkenning via een lijst(dat wil zeggen dat universiteit die je diploma heeft afgegeven op de lijst van Senescyt staat, waardoor de erkenning “automatisch” is).

Somos una universidad que destaca por su amabilidad
Wij zijn een college bekend om zijn vriendelijkheid

Claude Bernard Lyon 1 es una universidad que proporciona la enseñanza de 40,000 estudiantes al año en los campos de la ciencia
Claude Bernard Lyon 1 is een universiteit dat voorziet voor onderwijs 40,000 leerlingen per jaar op het gebied van wetenschap en technologie,

Es un renacimiento Universidad que toma su nombre de su antiguo predecesor que sigue siendo el centro más antiguo conocido de la educación superior organizada en el mundo.
Het is een revival universiteit die zijn naam ontleent aan zijn oude voorganger, die het oudste bekende centrum van het georganiseerde hoger onderwijs in de wereld blijft.

Es del grupo de HJ Güntherodt en esta universidad que Nanosurf surgió en 1997 en respuesta a la demanda de equipos de la nanotecnología enseñanza.
Het is van de H. J. Groep van Güntherodt bij deze universiteit dat Nanosurf in 1997 in antwoord op de vraag naar de apparatuur van het nanotechnologieonderwijs te voorschijn kwam.

Fue en la universidad que descubrió el marxismo,
Het was op de universiteit dat het marxisme ontdekt

Quiero ir a una universidad que no sea un tráiler de FEMA en un patio de prisión, así que sigamos el buen camino.
Ik wil niet naar een school gaan in een sta-caravan in een gevangenis, dus laten we het beste doen.

En 1871 se dispuso por la ley 198 establecer una Universidad que se denominaría Universidad de Antioquia,
Ze bereidde in 1871 bij wet 198 tot de oprichting van een universiteit van Antioquia Universiteit bekend zijn,

Pero tuvieron que pasar John Fletcher Hurst para fundar una universidad que, en muchos aspectos, encarna ese sueño.
Maar het duurde John Fletcher Hurst aan een universiteit, dat in veel opzichten belichaamt die droom gevonden.

Más allá de esto, cualquier universidad que quiera contratarte para estudiar filosofía profesionalmente también esperará
Daarnaast zullen universiteiten die jou inhuren om professioneel filosofie te bestuderen ervan uitgaan

Güntherodt Group en esta universidad que Nanosurf emergió en 1997 en respuesta a la demanda para el equipo de enseñanza de la nanotecnologÃa.
Groep van Güntherodt bij deze universiteit dat Nanosurf in 1997 in antwoord op de vraag naar de apparatuur van het nanotechnologieonderwijs te voorschijn kwam.

te podía conseguir un trabajo… en la universidad que te permitiría seguir este valorable trabajo?
ze niet een baantje voor je had… op de universiteit zodat je door kunt gaan… met je onbetaalbare…- Wat heb je gedaan?

Universidad que por lo cual solo les hace gastar sumas millonarias
Een universiteit waarvoor ze miljoenen willen uitgeven

Dijo,"Pero nosotros aprendimos de los mejores eruditos en la universidad que Marcos 16 desde el versículo 9 en adelante no es verdaderamente inspirado".
Hij zei:"Maar wij hebben geleerd van de betere geleerden op school, dat Markus 16 vanaf het negende vers niet echt geïnspireerd is.".

Maharishi University of Management es un tipo diferente de universidad que se preocupa por el desarrollo académico
Maharishi University of Management is een ander type van een universiteit die geeft om de academische

Después de que universidad que decidía centrarme en un ninguno arte martial llamativo
Na universiteit die ik heb beslist om op niets opvallende krijgskunst te concentreren

Con la nación ucraniana independiente surge la universidad que enfrenta a nuevos retos y responsabilidades.
Met de onafhankelijke Oekraïense volk voortvloeien, de universiteit wordt geconfronteerd met nieuwe uitdagingen en verantwoordelijkheden.