Voorbeelden van het gebruik van Utilitarios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Según una de las versiones, Atzhe filmó lo que se llama materiales utilitarios, y adquirieron su replanteamiento artístico con el advenimiento de los surrealistas.
Volgens een van de versies schoot Atzhe zogenaamd utilitair materiaal weg en verwierven ze hun artistieke heroverweging met de komst van de surrealisten.incluso a los vehículos más pesados(4x4, utilitarios…).
estos vehículos se incluyen en la amplia categoría de vehículos utilitarios deportivos.
tapas de PVC para camiones utilitarios, camionetas y furgonetas.
PVC eindkappen voor nut vrachtauto's, pick-ups en bestelwagens.Los muebles bien diseñados no son apenas funcionales o utilitarios por ejemplo,
Het goed ontworpen meubilair is niet alleen functioneel of utilitair(bijvoorbeeld, lijstenlos aceleradores de partícula y algunos utilitarios de potencia de la ciudad.
deeltjesversnellers en sommige nut van de stadsmacht.Los aspectos destacados de SharePoint incluyen ins que hacen microsoft Office artículos y documentos más utilitarios.
Hoogtepunten van SharePoint zijn ins die maken Microsoft Office items en documenten die meer utilitair zijn.con todos los efectos del pie prensatelas que viene con todas las máquinas de coser se utiliza principalmente para utilitarios, y algunos de decoración, funciones.
all-purpose persvoet die wordt geleverd met alle naaimachines wordt vooral gebruikt voor utilitair, en sommige decoratief, functies.En una exhibición obsesiva de materiales usuales y utilitarios, estas obras articulan una tensión entre los patrones ordenados del Modernismo y las fuerzas caóticas de la vida.
Met het tonen van eenvoudige en functionele materialen, spreekt uit deze werken een spanning tussen de ordelijke patronen van het modernisme en de chaotische krachten van het leven.Crucé los utilitarios rentados con casos de Kamalei
Ik vergeleek de SUV huurders met zaken van KamaleiAtlas Copco amplía su gama de compresores de aire para vehículos utilitarios con el lanzamiento de tres modelos de menos de 500 kg.
Atlas Copco breidt het assortiment luchtcompressoren voor voertuigen van nutsbedrijven uit met de introductie van drie nieuwe modellen onder de 500 kg.se le tiene que arruinar otros utilitarios del ejército.
Reconocemos que el uso de materiales sostenibles dentro de nuestros automóviles, vehículos utilitarios y camiones también pueden ayudar a reducir el impacto ambiental.
We erkennen het gebruik van duurzame materialen in onze auto's, hulpprogramma's en vrachtwagens kunnen ook helpen onze milieu-impact te verminderen.camiones, utilitarios deportivos y o barras de la calle.
sport nutsbedrijven en of straat staven.Ésa parece ser la consigna dada por el Grupo Volkswagen de cara al desarrollo de todos sus nuevos coches utilitarios.
Dat lijkt het sleutelwoord te worden gegeven door Volkswagen Group in de richting van de ontwikkeling van alle nieuwe kleine auto's.contra toda tentación de evaluar la persona según criterios utilitarios y de poder.
tegen iedere poging om de persoon volgens criteria van nut en macht te evalueren.Los C15 E(gasolina) y C15 D(diésel) son dos pequeños utilitarios de 570 kg de carga útil construidos sobre la base del Visa.
De C15 E benzine en C15 D(diesel) zijn twee kleine bestelwagens met een laadvermogen van 570 kg die gebaseerd zijn op de Visa.Una alternativa es utilizar la consola de administración del almacenamiento en la nube u otros utilitarios para eliminar los datos de la copia de seguridad.
Een alternatief is de beheerconsole van uw cloudopslag of andere utilities te gebruiken om de back-updata te verwijderen.incluso a los vehículos más pesados(4x4, utilitarios…).
zelfs bij zwaardere voertuigen(4x4, dienstvoertuigen…).Tiene una posición de liderazgo en vehículos utilitarios, tecnología de la información,
