VÓMITOS - vertaling in Nederlands

• braken
• overgeven
• van braken
• kots
• het braken
• kotsen

Voorbeelden van het gebruik van Vómitos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una sobredosis ligera puede producir vómitos, pero resulta fatal en concentraciones más elevadas.
Lichte overdosis kan leiden tot braken, maar is dodelijk in hogere concentraties.

Reduce los vómitos y las náuseas.
Vermindering van braaksel en misselijkheid.

Una sobredosis normalmente provocará vómitos.
Overdosering leidt meestal tot braken.

Detección de gusanos o sus fragmentos en vómitos o masas fecales.
Detectie van wormen of hun fragmenten in braaksel of fecale massa's.

Informe a su médico si usted/su hijo padece dolor de cabeza con vómitos.
Neem contact op met uw arts als u/uw kind hoofdpijn met overgeven heeft.

No ha tenido vómitos.
Hij heeft niet gebraakt.

Y pienso en todo el llanto y los vómitos y.
En ik denk aan al het huilen en spugen en.

provocando vómitos.
waardoor overgeven wordt veroorzaakt.

plaguicidas también pueden causar vómitos de sangre.
pesticiden kan ook leiden tot braken van bloed.

De las participantes habían experimentado náuseas y/o vómitos durante el embarazo.
Bij de deelneemsters waren er 59 die misselijkheid en braken ervaren hadden tijdens de zwangerschap.

Deshidratación por diarrea y vómitos.
Uitgedroogd door de diarree en het overgeven.

Se caracterizan por la aparición de vómitos y heces de sangre pura.
Ze worden gekenmerkt door de verschijning van braaksel en ontlasting van zuiver bloed.

Bien,¿ha tenido diarrea o vómitos?
Heb je vanmorgen diaree gehad of gebraakt?

Dolor de cabeza, vómitos.
Hoofdpijn, misselijkheid.

Para prevenir los vómitos, los comprimidos deben administrarse con más de una hora de antelación.
Ter preventie van braken dienen de tabletten tenminste 1 uur van tevoren toegediend te worden.

Oh, ustedes tibios vómitos cristianos, aquellos que YAHUSHUA escupirá como vomitando de SU boca, esto es el
Oh, jullie lauwe kots Christenen, degenen die YAHUSHUA voort zal spugen als braaksel uit ZIJN mond,

Cerenia puede usarse para tratar o prevenir los vómitos, en forma de comprimidos
Cerenia kan voor de behandeling van braken gebruikt worden in de vorm van tabletten

limpieza de excrementos y vómitos, y cuando llegue el momento, enterrarlo
drollen en kots opkuisen, en, zodra de tijd is gekomen,

Cada toma de AZT significaba una sección de vómitos donde vomitaba el AZT
Elke AZT-injectie betekende een deel van het braken waar ik AZT

Para prevenir los vómitos, Cerenia solución inyectable debe administrarse con más de una hora de antelación.
Voor preventie van braken dient Cerenia oplossing voor injectie meer dan 1 uur van tevoren toegediend te worden.