Voorbeelden van het gebruik van Braken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Romeinen braken meestal de benen zodat de dood sneller intrad.
Maar we braken al een lange tijd geleden.
Bij Leningrad braken de verse troepen door de Duitse linies.
Mensen roddelen, Ollie… en sommige mensen braken een beetje.
Op die van ons zie je jou babbelen en mij braken.
Als één we braken de sloten we vochten ons naar de top.
Lo juramos Porque somos Uno Tuvimos que romper las cadenas Luchamos para llegar a la cima.Wij braken het niet, dan moeten ze ons laten gaan.
Nosotros no lo rompimos, así que nos dejarán ir.Door de explosie braken bij mij ook wat ramen.
La explosión rompió algunas de mis ventanas.Had ik al gezegd dat mensen een beetje braken?
¿Dije que algunas personas vomitan un poco?hoofdpijnen, het braken.
dolores de cabeza, vomitando.Weet je nog waar we ons verstopten, toen we mam's oude spiegel braken?
¿Recuerdas dónde nos escondimos cuando rompimos el antiguo espejo de mamá?Het is dus niet omdat we jouw regels braken?
¿No fue por romper tus reglas?Ze reden naar huis in Olympia toen haar vliezen braken.
Estaban de camino a casa en Olympia cuando rompió aguas.Braken liefde.
Vomitando amor.Weet je nog toen we die ruiten braken?
¿Recuerdas cuando rompimos las ventanas en la casa?Ed haatte de morfine die hem braken en ook.
Ed odiaba la morfina que le rompió y.Achttien miljoen mensen zagen me op m'n verloofde braken.
Dieciocho millones de personas me vieron vomitando sobre mi novia.Er was andere zaken, en we braken voor de lunch.
Había otro sector, y nos rompimos para el almuerzo.Hij gooide me op de grond en schopte me tot mijn ribben braken.
Me empujó al suelo y me rompió las costillas a patadas.De helft van Rome is of aan het koken of aan het braken.
O sea que la mitad está sudando o vomitando.
