VALOR PARA NUESTROS - vertaling in Nederlands

• waarde voor onze

Voorbeelden van het gebruik van Valor para nuestros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tenemos ningún motivo para anunciar software o servicio que no tiene valor para nuestros lectores, como diferente de contratistas de la publicidad,
We hebben geen reden om te adverteren voor software of service die geen waarde voor onze lezers heeft, zoals anders van reclame contractanten,

servicios excelentes han creado el valor para nuestros clientes y han sido reconocidos por todos nuestros clientes que compran en varias ocasiones a nosotros.
uitstekende diensten hebben waarde voor onze klanten gecreeerd en door al onze cliënten erkend die herhaaldelijk van ons kopen.

crear aún más valor para nuestros clientes con nuestro enfoque integrado único para la innovación y la gestión del cambio”,
internationale expertise te benutten en nog meer waarde voor onze klanten te creëren met onze unieke geïntegreerde aanpak ten aanzien van innovatie

Ampliando el mundo de la iluminación en el Internet de las Cosas estamos ofreciendo aún más valor para nuestros clientes y socios a través de funcionalidades
En door de uitbreiding van verlichting naar het Internet of Things ontsluiten we meer waarde voor onze klanten en partners dankzij functies en diensten die verder gaan

que suministramos el adición del valor para nuestros distribuidores y socios.
geleverd het toevoegen van waarde voor onze verdelers en partners.

para ganar el mercado con calidad, y para crear el valor para nuestros clientes.
de markt met kwaliteit te winnen, en waarde voor onze cliënten tot stand te brengen.

reduciendo el coste de la electricidad y aumentando el valor para nuestros clientes”.
de kosten van elektriciteit te verlagen en de waarde voor onze klanten te verhogen.”.

otras tecnologías disruptivas para proporcionar nuevos servicios y continuar creando valor para nuestros clientes", agregó Renato Grottola,
andere baanbrekende technologieën gebruiken om nieuwe diensten aan te bieden en waarde voor onze klanten te scheppen”, zegt Renato Grottola,

nos ayudará a crear valor para nuestros accionistas.".
zal ons helpen creëren waarde voor onze aandeelhouders.".

vaya avanzando 2011 seguiremos centrados en crear valor para nuestros clientes, invirtiendo en nuestra tecnología
zullen we onze aandacht blijven richten op het creëren van waarde voor onze klanten, investeren in onze technologie

Estos dos galardones son el reflejo de nuestros esfuerzos por crear valor para nuestros accionistas mediante el despliegue de nuestro negocio a través de relaciones más dinámicas con los clientes
Deze twee prijzen weerspiegelen onze inspanningen voor het creëren van waarde voor onze aandeelhouders door ons bedrijf te laten groeien door middel van het opbouwen van proactieve relaties met klanten

El patrocinio de Alltech en los deportes ecuestres revitaliza la marca y crea valor para nuestros socios, generando lazos sólidos con el consumidor final de nuestros productos en momentos de gran pasión.
Alltech's sponsorship van de paardensport brengt ons merk tot leven en voegt waarde toe voor onze partners, het schept sterke banden met de eindgebruiker van onze producten tijdens de momenten van grote passie.

Estos dos galardones son el reflejo de nuestros esfuerzos por crear valor para nuestros accionistas mediante el crecimiento de nuestro negocio que se da con más proactividad en las relaciones con los clientes
Deze twee prijzen weerspiegelen onze inspanningen voor het creëren van waarde voor onze aandeelhouders door ons bedrijf te laten groeien door middel van het opbouwen van proactieve relaties met klanten

el valor de abordar el futuro, valor para nuestros hijos, y valor para este planeta nuestro..
moed om de toekomst te grijpen, moed voor onze kinderen, en moed voor deze planeet.

permitirán a DuPont seguir concentrado en aportar valor para nuestros accionistas".
zal DuPont met vastberadenheid gefocust blijven op het leveren van waarde voor onze aandeelhouders.”.

trabajamos para crear mayor valor para nuestros accionistas".
werken aan het creëren van geweldige waarde voor onze aandeelhouders.”.

nuestra búsqueda es dedicarnos constantemente a crear valor para nuestros clientes y nuestra sociedad.
het is onze achtervolging constant om te wijden om waarde voor onze klanten en onze maatschappij tot stand te brengen.

que gestiona las inversiones en busca de la generación de valor para nuestros accionistas, con un ADN común de actuación con transparencia,
iemand die investeringen beheert in het zoeken naar het creëren van waarde voor onze aandeelhouders, met een gemeenschappelijk DNA van actie met transparantie,

que gestiona inversiones en búsqueda de creación de valor para nuestros accionistas, con un ADN común de acción con transparencia,
iemand die investeringen beheert in het zoeken naar het creëren van waarde voor onze aandeelhouders, met een gemeenschappelijk DNA van actie met transparantie,

riesgo para el comprador(s) y aumentado el valor para nuestros accionistas.
en de toegenomen waarde voor onze aandeelhouders hebben beperkt.