VENDIENDO - vertaling in Nederlands

• verkopen
• de verkoop
• verkochten
• leuren
• verkoopt
• verkocht
• verkopend

Voorbeelden van het gebruik van Vendiendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En realidad estoy vendiendo secretos estatales a la Unión Soviética.
Ik verkoop daar staatsgeheimen aan de Sovjet-Unie.

No esta vendiendo Biblias.
Hij verkoopt geen bijbels.

Sí, o está vendiendo droga.
Ja, of hij verkoopt zijn dope.

Mi hijo mayor, vendiendo su alma al diablo.
Mijn oudste zoon, hij verkoopt zijn ziel aan de duivel.

Y puedo trabajar vendiendo cosméticos Mary Kay o algo así.
Ik kan cosmetica gaan verkopen, of zo.

Soy feliz vendiendo puertas delanteras del siglo XVlll.
Ik ben perfect tevreden met 't verkopen van 18e eeuwse busten.

Vendiendo drogas, viejo. Para pagarle el preescolar a mi hijo.
Ik verkoop drugs; mijn kinderen moeten ook naar school.

Vendiendo en más de.
Wordt verkocht in meer dan.

Esta vendiendo coches robados.
Hij verkoopt gestolen auto's.

Pero siguen vendiendo barras de pan.
En ze verkopen nog steeds stokbrood.

Sin problemas vendiendo a través de un corredor.
Geen gedoe door verkoop via een makelaar.

Tengo que trabajar vendiendo esta casa.
Ik moet werken aan de verkoop van dit huis.

Está vendiendo una idea, no describiendo a una persona.
Oké. Hij verkoopt een idee, geen beschrijving van een persoon.

El año pasado gané 27.000 vendiendo mermelada.
Ik verkoop marmelade en heb vorig jaar 27000 dollar verdiend.

¿Qué estamos vendiendo Frank?
Wat verkopen we hier, Frank?

Muévete dos siglos después, y seguimos vendiendo la misma cosa.
Twee eeuwen later verkopen we nog steeds hetzelfde.

Vendiendo tres millones de dólares al día.
Ik verkocht voor drie miljoen dollar per dag.

Lo arrestaron dos veces vendiendo hierba cerca de una escuela.
Hij heeft wiet verkocht aan een agent bij een school.

¿O por qué no empezamos vendiendo patrullas, empezando por el tuyo, Turner?
Of nee, we verkopen jouw patrouillewagen, Turner?

¿Sigues vendiendo armas?
Verkoop je nog wapens?