HIJ VERKOOPT - vertaling in Spaans

• vende
• vendiendo
• vender
• vendió
• trafica

Voorbeelden van het gebruik van Hij verkoopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij verkoopt de organen aan iemand.
Le vende los órganos a alguien.

Hij verkoopt nepspullen aan de troepen in Irak.
Les vende provisiones y blindajes falsos a nuestras tropas en Iraq.

Hij verkoopt aandelen van niet bestaande bedrijven.
Estamos vendiendo acciones de compañías que no existen.

Hij verkoopt pillen aan z'n publiek?
Le ha estado vendiendo píldoras a su público,¿no?

Hij verkoopt The Woodman aan Goodfare.
Está vendiendo The Woodman a Goodfare.

Of hij verkoopt fitnessapparatuur in 't winkelcentrum.
O podría estar vendiendo equipamiento deportivo en el centro comercial.

De volgende keer dat hij verkoopt, wil ik jou aan z'n zijde.
La próxima vez que venda, te quiero a su lado.

Als hij niks verkoopt! Wat doet hij dan aan de telefoon?
Si no está vendiendo,¿qué demonios está haciendo?

Tenzij hij dynamiet verkoopt.
A menos que venda dinamita.

Hij verkoopt alleen wat hij zelf onderzocht heeft
Se vende sólo lo que él mismo ha estudiado

Hij verkoopt wat hij schildert!
¡Él vende lo que pinta!

Hij verkoopt zichzelf meer of minder duur;
Lo vende más o menos caro;

Maar hij verkoopt liever niet aan duistere types als Rothstein.
Pero no está tan dispuesto a vender a los de piel oscura como Rothstein lo estaba.

Hij verkoopt schoenen, is blut
Él vende zapatos, esta en la ruina,

Hij verkoopt wapens aan kinderen.
Les está vendiendo armas a los chavales.

Maar hij verkoopt wat uitrusting van onze concurrent.
Pero él está vendiendo equipos del competidor.

Hij verkoopt wapens.
Él vende armas.

Hij verkoopt die rotzooi!
Es un traficante de drogas. Él vende esta mierda!

Hij verkoopt aan elke kinderclub in New York.
Lo vende en las discos de NY.

En hij verkoopt drugs aan kinderen.
Y les vende drogas a chicos.