HIJ VERKOOPT - vertaling in Frans

• il vend
• ils vendent

Voorbeelden van het gebruik van Hij verkoopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alle autofabrikanten hebben een lijst van aanbevolen diensten voor elk voertuig dat hij verkoopt.
Tous les constructeurs automobiles ont un calendrier des Services recommandés pour chaque véhicule qu'ils vendent.

Hij verkoopt zijn atelier in april 1853,
Il vend son atelier parisien(avril 1853),

Dougal heeft ook een eigen sta hier op zaterdag, waarin hij verkoopt een compost middelgrote
Dougal a également son propre stand ici le samedi, où il vend un milieu de compost

De leverancier is buiten de EU gevestigd en(B2B) hij verkoopt een goed of dienst aan een bedrijf in de EU.
Le fournisseur est établi en dehors de l'UE et(B2B) il vend un produit ou un service à une entreprise dans l'UE.

(B2B) hij verkoopt een goed of dienst aan een bedrijf
(B2B) il vend un produit ou un service à une entreprise

Hij verkoopt al zijn bezittingen en gaat naar India om te streven naar een meer zinvol bestaan.
Il vend tous ses biens et va à l'Inde à rechercher une plus significative.

Hij verkoopt die alcohol onder de naam Genova
Il vend cet alcool sous le nom de Genova,

Ineens ontdekt hij er één van grote waarde. Hij verkoopt alles wat hij heeft en koopt die ene kostbare parel.
Il a trouvé une perle de grand prix; et il est allé vendre tout ce qu'il avait, et l'a achetée.

Hij verkoopt even encyclopedieën aan huis,
Virgil vend porte à porte des encyclopédies,

Als de show verkoopt, en hij verkoopt, gaat 't om duizenden dollars per avond.
Si le spectacle se vend, et il se vend, on parle de milliers de dollars par soir.

Hij verkoopt pikante saus
Il vend sa sauce, il se vend lui-même

Hij verkoopt zichzelf als de vernieuwer die ervoor zal zorgen
Il se vend comme le rénovateur qui va faire en sorte

Ook hij verkoopt alles wat hij bezit om de parel te verkrijgen die zijn hart en zijn ogen zoveel vreugde geven.
Et lui aussi vend tout ce qu'il possède pour obtenir ce qui fait le bonheur de ses yeux et la joie de son cœur.

De juridische steroïden hij verkoopt zijn niet alleen legaal,
Les stéroïdes légaux qu'elle vend ne sont pas seulement juridique,

En niet eens een goede. Hij verkoopt drugs om aanslagen te kunnen plegen.
Et même pas de ceux du genre gentil qui vend de la drogue et vole des voitures.

restauranthouder informatie over de vis die hij verkoopt of raadpleeg een gids over visserijproducten.
restaurateur des informations sur le poisson qu'il propose ou consultez un guide spécialisé.

Twee jaar geleden geslaagd. Heeft een strafblad. Hij verkoopt drugs aan kids en yuppies.
Il a un casier et vendait de la drogue pour les enfants riches et les travailleurs.

In de tussentijd kunt u rondvragen op straat Of ze hem kennen en wat hij verkoopt.
Entre-temps, pourriez-vous demander si on le reconnaît dans la rue et s'il vend?

Hij verkoopt nu van die grote ballonnen op de parkeerplaats van Ice Capades.
Il vend à présent des ballons dans le parking d'un magasin de jouets,

De eenvoudige warenbezitter verkoopt om te kopen. Hij verkoopt wat hij niet nodig heeft,
Le simple possesseur de marchandises vend pour acheter; il vend ce dont il n'a pas besoin