Voorbeelden van het gebruik van Viajante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo lo veo más como el viajante.
Una viajante ha perdido su maleta,
Y no se pierdan El Viajante por Internet, una serie de seis episodios que les enseñará a surfear la red como verdaderos profesionales.
En mis de Internet Reiziger niet onze zesdelige reeks over surfen op het web als een pro.Muerte de un viajante es la obra teatral más conocida del dramaturgo Arthur Miller.
Lucien Hirschland es el viajante que vende la droga a las farmacéuticas inglesas y alemanas.
Lucien Hirschland is de handelsreiziger die de harddrug verkoopt aan Engelse en de Duitse farmaceutische firma's.Muerte de un viajante o La muerte de un vendedor(en inglés: Death of a Salesman) es una obra teatral del dramaturgo y escritor Arthur Miller.
Dood van een handelsreiziger of The Death of a Salesman is een toneelstuk van toneelschrijver en schrijver Arthur Miller.Si el viajante no cumpliese dichas obligaciones,
Indien de reiziger niet voldoet aan deze verplichtingen,será la mejor representación de"Muerte de un viajante" de todas.
dan wordt dit een mooie Dood van een handelsreiziger.nunca antes hemos dejado que un viajante volviera.
Er is nog nooit een reiziger weer binnen gelaten.La gente que vive en el sitio no se semeja a ninguna que el viajante haya visto ya antes.
Mensen die hier wonen lijken op geen andere mensen die de reiziger daarvoor ooit zag.Cada vez que Qarth le cierra las puertas a un viajante, el jardín crece.
Telkens als de Qartheners hun poorten sluiten voor een reiziger, groeit de tuin.Era filóIogo cualificado, inventor de idiomas ficticios y viajante. Llevaba una cámara para grabar su entusiasmo por la palabra escrita.
Als ervaren filoloog, bedenker van fictieve talen en reiziger filmde hij uit enthousiasme het geschreven woord.Cualquier desventaja resultante de un no-adherente a las regulaciones citadas son problema del viajante, incluso cuando las regulaciones cambiasen despues de haber hecho la reserva.
Alle nadelen die voortvloeien uit een niet-naleving van de bovengenoemde reglementen zijn de last van de reiziger, zelfs wanneer de reglementen worden gewijzigd na boeking.Un viajante de cada cinco cinco efectúa más de 100 visitas profesionales al mes, mientras que un reducido grupo del 5% tiene más de 200 al mes.
Een vijfde van de handelsreizigers bezoekt per maand meer dan 100 klanten, een kleine groep van vijf procent werkt elke maand 200 klanten af.La Vila Olímpica es, por lo tanto, la elección perfecta para el viajante que quiere estar cerca de la playa
La Vila Olímpica is dus de perfecte keuze voor reizigers die dichtbij het strand en water willen zijn,En las segundas 10 horas entrené como un viajante, por haber mejorado con lo que aprendí.
En el año 1985 el ingeniero Pavel escribió al etnólogo y viajante Thor Heyerdahl acerca del experimento llevado a cabo con éxito en Strakonice.
In het jaar 1985 schreef hij aan de beroemde etnoloog en wereldreiziger Thor Heyerdahl over het succesvolle experiment van Strakonice.Además las lucrativas ofertas de última hora en las diferentes estaciones de esquí, son seleccionables según los intereses del viajante.
Daarnaast zijn de lucratieve Last-Minute aanbiedingen in verschillende skiplaatsen te selecteren naar de interesse van de boekers.Nueva orleans tranvía teleférico tranvía rojo tren transportación turismo ciudad paisaje urbano día distrito financiero barrio francés de nueva orleans hito luisiana nostalgia viejo ferrocarriles tranvía viajante.
New orleans tram kabelbaan tram rood trein vervoer toerisme stad stadslandschap dag financiële district franse wijk mijlpaal louisiana nostalgie oud een object spoorweg tram ×.Un viajante que no sea elegible para el ESTA no será elegible para viajar bajo el Programa de exención de visa,
Een reiziger die niet in aanmerking komt voor ESTA komt niet in aanmerking voor reizen onder het Visa Waiver Programma
