Voorbeelden van het gebruik van Viceministro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El martes, el viceministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergey Ryabkov, dijo que«(w)
Afgelopen Dinsdag, zei de Russische Minister van Buitenlandse Zaken Sergej Ryabkov “we kunnen niet toestaantambién el Viceministro de Cuba pronunció un discurso a la tribuna.
gaf ook de Staatssecretarisvan Cuba een toespraak vanaf het podium.en ese momento era viceministro de Relaciones Exteriores y Comercio.
en 1886 fue nombrado Viceministro de Guerra.
werd in 1886 benoemd tot vice-minister van Oorlog.El Tribunal Supremo está dirigido por el Presidente del Tribunal Supremo, Said Yusuf Halem, ex Viceministro de Justicia para Asuntos Jurídicos.
Het Supreme Court staat onder leiding van Chief Justice Said Yusuf Halem, de voormalige vice-minister van Justitie Juridische Zaken.Al iniciarse el gobierno de Ollanta Humala, fue nombrado viceministro de Justicia, el 7 de agosto de 2011.
Aan het begin van de regering onder president Ollanta Humala werd hij op 7 augustus 2011 benoemd tot Onderminister van Justitie.Xu Xiaohua, viceministro y ministro para el salón 李安奎 dado una clasificación más alta,
Xu Xiaohua, vice-minister en minister van de salon 李安奎 krijgen een hoge waardering,En la Cuarta Reunión Viceministerial sobre"Crecimiento a través de la Innovación", presidida por el Viceministro de Estrategia y Finanzas,
Bij de vierde vergadering van de ministerraad over “Groei door Innovatie” voorgezeten door de onderminister van Strategie en Financiën,dijo el martes el viceministro de Relaciones Exteriores, Le Yucheng, y cualquier problema podría
zei vice-minister van Buitenlandse Zaken Le Yucheng dinsdag,El candidato de China y viceministro de Agricultura, Qu Dongyu,
El Viceministro con rango de embajador, Choi Dae-Hwa del Ministerio de Asuntos Exteriores
Vice-minister Ambassadeur Choi Dae-Hwa van het Ministerie van Buitenlandse Zaken en Handel behoorde officieelen cooperación con el Viceministro de Medio Ambiente
heeft in samenwerking met de onderminister van Milieu en Energie,La reunión a puerta cerrada fue co-presidido por Shi Yaobin, viceministro del Ministerio de Hacienda
De close-deur vergadering werd mede voorgezeten door Shi Yaobin, viceminister van het Chinese ministerie van FinanciënEn el tercer año de la guerra civil de Siria, el viceministro de Economía Salman Hayan declaró
In het derde jaar van de Syrische burgeroorlog, de vice-minister van Economie Salman Hayan verklaardEl Viceministro de Asuntos Exteriores de Gran Bretaña,
De Britse onderminister van Buitenlandse Zaken, de heer DerekGabes Shihepo, viceministro de Seguridad y Protección de Namibia,
Lin Huiqing, viceministro de educación, dijo en anonline reunión informativa con los usuarios de Internet,
Lin Huiqing, viceminister van Onderwijs, zei in anonline briefing met Internet-gebruikers, dat het wasproposed in 2015Después de abandonar el emirato de Asir nombrado a Viceministro del Interior para asuntos de seguridad en 1379 Ah 1960
Na het verlaten van het emiraat van Asir benoemd tot plaatsvervangend minister van binnenlandse zaken voor veiligheidszaken in 1379 Ah 1960, en onder haar verantwoordelijkheidFue Viceministro de Asuntos Exteriores de la URSS,
Hij was vice-minister van Buitenlandse Zaken van de USSR,a Beijing, donde también se desempeñó como viceministro de seguridad pública.
waar hij ook heeft gediend als onderminister van Openbare Veiligheid.
