VISIBLE A SIMPLE VISTA - vertaling in Nederlands

• zichtbaar met het blote oog
• waarneembaar met het blote oog
• met het blote oog zichtbare

Voorbeelden van het gebruik van Visible a simple vista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

lo suficientemente grande como para ser visible a simple vista.
groot genoeg om met het blote oog zichtbaar te zijn.

M107 no es visible a simple vista, pero, con una magnitud aparente de alrededor de ocho,
M107 is niet zichtbaar met het blote oog, maar is, met een schijnbare helderheid van magnitude 8,

El medio de la"Marca de Ceca SI" de SMI no es visible a simple vista, aunque cuando se ve a través de la lente de decodificación única,
Het midden van de SMI"Muntteken SI" beveiligingsfunctie is niet zichtbaar met het blote oog, maar de functie wordt wel zichtbaar

La cola del cometa era fácilmente visible a simple vista, y la combinación de la Luna creciente, el cometa,
De staart van de komeet was gemakkelijk waarneembaar met het blote oog, en voor het blote oog was de combinatie van maansikkel,

El fragmento de perovskita de silicato de calcio dentro de la gema fue visible a simple vista después de pulir el diamante,
Het stukje calciumsilicaat perovskiet in de diamant was zichtbaar met het blote oog nadat de diamant gepolijst was,

Alfa y Beta Centauri, dos de las estrellas más brillantes del cielo austral, tienen ahora una nueva compañera- la nova Centaurus 2013, visible a simple vista.
Alpha en Beta Centauri, twee van de helderste sterren aan de zuidelijke hemel, hebben een nieuwe metgezel: de met het blote oog zichtbare Nova Centauri 2013.

presentación de fundición en la superficie visible a simple vista, pero con la sensación de la mano,
gieten presenteert op het oppervlak zichtbaar met het blote oog, maar met de hand voelen,

brillantes del cielo austral, tienen ahora una nueva compañera- la nova Centaurus 2013, visible a simple vista.
Beta Centauri, twee van de helderste sterren aan de zuidelijke hemel, hebben een nieuwe metgezel: de met het blote oog zichtbare Nova Centauri 2013.

El fragmento de perovskita de silicato de calcio dentro de la gema fue visible a simple vista después de pulir el diamante,
Het brok calciumsilicaat perovskiet in de edelsteen was zichtbaar met het blote oog nadat de diamant was gepolijst,

M107 no es visible a simple vista, pero, con una magnitud aparente de alrededor de ocho,
M107 is niet zichtbaar met het blote oog, maar is, met een schijnbare helderheid van magnitude 8,

ya es visible a simple vista desde la casa, Es solo 3 abierta.
al zichtbaar met het blote oog van het huis, Het is geopend op slechts 3 km.

más septentrional, la Nebulosa de Carina es fácilmente visible a simple vista, aunque a una distancia de 7.500 años luz, cinco veces más lejos.
noordelijker gelegen Orion Nevel is de Carinanevel makkelijk met het blote oog zichtbaar, hoewel hij met een afstand van 7500 lichtjaar zo'n 5 maal verder weg staat.

ahora sería visible a simple vista.
zou die inmiddels met het blote oog zichtbaar zijn.”.

normalmente es visible a simple vista, y esto sólo en cielos muy oscuros
gewoonlijk zichtbaar voor het blote oog, en dit slechts in zeer donkere luchten

normalmente es visible a simple vista, y esto solo en cielos muy oscuros
gewoonlijk zichtbaar voor het blote oog, en dit slechts in zeer donkere luchten

Materias primas de alta calidad, la cachemira visible a simple vista, delicada y delicada, cuida tu piel,
Hoogwaardige grondstoffen, het kasjmier zichtbaar voor het blote oog delicate zachte verzorging van uw huid,

Visible a simple vista, una hernia umbilical tiene la forma de una"bola pequeña" que aparece a nivel de ombligo,
Zichtbaar voor het blote oog, een umbilical hernia heeft de vorm van een"kleine bal" die verschijnt op het niveau van navel,

Esta nebulosa tan distante es visible a simple vista, y cuando la observéis, deteneos a pensar que la luz que contempláis salió de aquellos lejanos soles hace cerca de un millón de años.
Deze verre nevel is voor het blote oog zichtbaar, en wanneer ge haar ziet, bedenkt dan dat het waargenomen licht deze verre zonnen bijna een miljoen jaar geleden heeft verlaten.

no es visible a simple vista, pero los resultados del impacto de todo el mundo se dará cuenta integrada.
in de cel en is niet zichtbaar blote oog, maar de resultaten van de geïntegreerde effect zal iedereen merken.

Esta nebulosa vastamente distante es visible a simple vista, y cuando la visualicéis, considerad que la luz que de ella contempláis abandonó aquellos distantes soles casi un millón de años atrás.
Deze verre nevel is voor het blote oog zichtbaar, en wanneer ge haar ziet, bedenkt dan dat het waargenomen licht deze verre zonnen bijna een miljoen jaar geleden heeft verlaten.