Voorbeelden van het gebruik van Vivaz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El más joven era alegre y vivaz, pero indolente y no se podía confiar en él;
de una Europa anciana que ya no es fértil ni vivaz.
La expresión es la de un perro inteligente y vivaz cuya frente tiene arrugas
El más joven era alegre y vivaz pero holgazán, y no se podía confiar en él;
De jongste was vrolijk en levenslustig, maar ook lui en onbetrouwbaar;la pista de hielo Patinoire Blagnac en Toulouse es divertida, vivaz y adecuadamente resbaladizo.
de Patinoire Blagnac ijsbaan in Toulouse is leuk, levendig en voldoende glad.colorida y vivaz sexualidad de petlove, este sitio es para ti. Bienvenido a casa.
kleurrijke en levendige seksualiteit van petlove houdt, is deze site iets voor jou. Welkom thuis.tu etérico es fuerte y vivaz, la mayoría de los pensamientos que transmiten malos sentimientos te rebotarán.
je etherisch is sterk en levendig, zullen de meeste gedachten die een slecht gevoel hebben, je weerkaatsen.Talking Pierre the Parrot- Hablar Pierre es un loro muy enérgico y vivaz, que vive en la cocina hablando de Tom.
Talking Pierre the Parrot- Praten Pierre is een zeer energieke en levendige papegaai, die woont in Talking Tom's keuken.muy confiado y vivaz, alegre, cariñosa,
zeer zelfverzekerd en levendig, vrolijk, aanhankelijk,un barrio joven y vivaz, y aún aislado en un callejón de la colina.
een jonge en levendige buurt, en toch afgezonderd in een steegje op de heuvel.Indicado en combinación con Dia Richesse para dar una reflexión más intensa y vivaz y cubrir hasta el 70% de pelo blanco.
Geïndiceerd in combinatie met Dia Richesse tot een meer intense reflectie en levendig te geven en dekking tot 70% van de witte haren.los usuarios y la policía, esta vivaz serie ofrece una mirada vigorizador sobre la guerra contra las drogas.
biedt deze levendige serie een verkwikkende kijk op de oorlog tegen drugs.Las fotografías y cartas de la colección de la Fundación Ana Frank muestran a una chica vivaz y curiosa que, en un principio, lleva una vida normal.
Foto's en brieven uit de collectie van de Anne Frank Stichting laten een levendig en nieuwsgierig meisje zien dat aanvankelijk een normaal leven leidt.la presencia de tantos jóvenes dan este trimestre su encanto vivaz especial.
de aanwezigheid van zoveel jonge mensen geven dit kwartaal zijn speciale levendige charme.también la mostró como una persona optimista y vivaz.
haar ook als een optimistisch en levendig persoon liet zien.no hay ninguna otra zona turística que es tan vivaz.
is er geen andere toeristische gebied dat is zo levendig.Una caminata larga todos los días o un juego vivaz de 20 a 30 minutos lo ayudarán a mantenerlo sonado y alarmado.
Een lange dagelijkse wandeling of krachtig spel gedurende 20 tot 30 minuten zal hem gezond en alert houden.Vivaz y feliz, el Shih Tzu tiende a requerir una gran cantidad de atención personal.
En última instancia, la gama completa de comportamiento infantil vivaz o nervioso también puede indicar un trastorno de ansiedad.
Uiteindelijk kan het volledige scala van levendig of nerveus gedrag el Puli es un perro vivaz, atractivo e inteligente que está decidido a complacer
de Puli is een levendige, boeiende en intelligente hond die wordt bepaald om te behagen
