Voorbeelden van het gebruik van Volando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
aire Cadete volando en el REINO UNIDO!
¿Te imaginas el alma de resentimiento volando en esta casa?
Kun je je voorstellen dat de ziel van wrok rondvliegt in dit huis?Mi propia hija murió volando su núcleo de energía en la Luna.
Mijn eigen dochter stierf bij het opblazen van hun krachtbron op de maan.Volando a través del sistema planetario de Ross 128.
¿Se fue volando?
Is ze weggevlogen?Mueller… Intentó pagarme volando"accidentalmente" la fábrica durante la operación.
Hij wilde me betalen om per ongeluk een fabriek op te blazen.Todos esos mensajitos volando por el aire alrededor de nosotras.
Al die kleine berichtjes zwevend via de de lucht om ons heen.Siempre volando cosas.
Jij moet altijd iets opblazen.En dos horas, estará volando a casa.
Over twee uur zit je op een vlucht naar huis.¡Judy se fue volando!
Judy is weggevlogen.Como las brujas volando con el viento.
Zoals de Shees zwevend op de wind.¿Con todas aquellas balas volando?
Met al die rondvliegende kogels?Ha estado volando cosas desde entonces.
Sindsdien is hij dingen aan het opblazen.Eso será imposible porque está volando a Viena.
Dat gaat niet gebeuren. Ze zit op een vlucht naar Wenen.Creo que el viejo se fue volando hace años.
Ik denk dat die ouwe jaren geleden is weggevlogen.Sacarle los lentes, pelo suelto libros volando.
Bril af, haren los, rondvliegende boeken.se fue volando.
Hij is weggevlogen.La semana se pasó volando,¿no lo creen?
Ocho desde que Roya Hammad volvió desde donde sea que lo llevaron volando.
Acht sinds Roya Hammad terug is van we waar ze hem heen hebben gevlogen.el tiempo ha pasado volando.
de tijd is voorbij gevlogen.
