VOMITES - vertaling in Nederlands

• overgeven
• kotsen
• je kotst

Voorbeelden van het gebruik van Vomites in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Entra y no vomites sobre Bradley.
Kots niet op Mr. Bradley.

No me vomites encima.
Kots niet over me heen.

No vomites en mis zapatos.
Kots niet op m'n schoenen.

No vomites,¿eh?
Niet gaan kotsen, oké?

¡No me vomites y me llames bebé!
Eerst mij onder kotsen en dan Babe!

Puede que vomites. Quizá lo haga yo.
Misschien moet je overgeven, of ik.

Cuando vomites en medio de la noche…-… apunta lejos de tu bebé.
Als je moet kotsen vannacht, mik dan niet op de baby.

¡No vomites!
Niet braken!

¡Ogura, no vomites!
Sta niet te kotsen,!

No vomites enfrente de un oficial de la ley.
Kots niet in het bijzijn van een agent.

No vomites en el auto.
Word niet ziek in de auto.

No vomites en mis zapatos.
Kots niet over m'n schoenen.

Tammy, no vomites en el coche.
Tammy, geef niet over in de auto.

No quiero que vomites por todo mi avión.
Ik wil niet dat je mijn hele vliegtuig onderkotst.

no que vomites.
niet over te geven.

Sólo… no vomites sobre nada.
Als je maar niet gaat kotsen.

Hasta tengo bandas elásticas para recoger todo ese pelo cuando vomites.
Ik heb elastiekjes voor in je haar, als je moet kotsen.

Te prohíbo que vomites en mi auto.
Ik verbied je in m' auto te kotsen.

Y sácamelo. Mira, Capitán tal vez pueda hacer unos cambios para que lo vomites.
Ik kan er misschien voor zorgen dat je 'm uitbraakt.

Porque seguirás teniendo hipo hasta que vomites.
Want je gaat blijven hikken tot je moet overgeven.