VORAZ - vertaling in Nederlands

vraatzuchtig
voraz
vorazmente
glotón
vraatzuchtige
voraz
vorazmente
glotón
hongerig
hambriento
hambre
voraz
gulzig
codicioso
vorazmente
glotones
con avidez
avaros
ávidamente
avaricioso
voraz
hongerige
hambriento
hambre
voraz
voracious
voraz
roofzuchtige
depredador
predatorio
rapaces
voraces

Voorbeelden van het gebruik van Voraz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Así que la sensación de apetito voraz no surgirá en primer lugar, ya que la próxima comida llegará pronto.
Dus het gevoel van hongerige honger zal niet in de eerste plaats ontstaan, omdat de volgende maaltijd binnenkort komt.
El propósito del asesino es hacer un documental que satisfaga su voraz narcisismo.
Het doel van de moordenaar is het maken van een documentaire die hun vraatzuchtige narcisme zal voldoen.
No hay sensación de hambre voraz, no hay cambio completo de dieta
Er is geen gevoel van hongerige honger, geen volledige verandering van dieet
En cierto modo, es inspirador ver a alguien pasar de tener tanto dolor a estar“sin parar” para un público voraz y adorador.
In zekere zin is het inspirerend om te zien dat iemand van zo veel pijn ‘non-stop' is naar een vraatzuchtig en bewonderend publiek.
tiro en su lunar jardín de ensueño voraz.
van een prachtige tuin, dus gooien in uw droomtuin vraatzuchtige mol.
ver a alguien pasar de tanto dolor a ser“sin parar” para un público voraz y adorador.
om te zien dat iemand van zo veel pijn ‘non-stop' is naar een vraatzuchtig en bewonderend publiek.
Este régimen ha estado en el poder durante 36 años, y su apetito voraz por la agresión crece con cada año que pasa.
Dit regime is 36 jaar aan de macht en zijn vraatzuchtige eetlust naar agressie groeit met elk voorbijgaande jaar.
encuentran menos voraz y por lo tanto consumen cantidades suficientes de cebo venenoso.
de dieren ook actief, maar vinden ze minder vraatzuchtig en eten daarom voldoende hoeveelheden gifbait op.
de asiáticos aprovechar la posibilidad de juego en línea con regocijo voraz.
Aziatische zal boren in de mogelijkheid van online gokken met vraatzuchtige vrolijkheid.
Transcend SDXC clase 10 recuperar fotos de la tarjeta de la cámara está hecho para aquellos que necesitan capacidad de almacenamiento voraz.
Transcend SDXC Class 10 fototoestel kaart herstel is gemaakt voor degenen die vraatzuchtige opslagcapaciteit nodig hebben.
perturbador de la mente de Leonardo fue su voraz curiosidad, que impulsó su creatividad
toch disruptieve kant van Leonardo's geest zijn vraatzuchtige nieuwsgierigheid, die zowel zijn creativiteit voortstuwde
mundialmente conocidos por su voraz apetito.
wereldwijd bekend om hun vraatzuchtige eetlust.
Lo único más voraz que mi apetito por Ryan era el apetito de Chatswin por las parrilladas.
Het enige wat nog gulziger was dan m'n zin in Ryan… was Chatswins zin in barbecue.
todos son asimilados por este sistema voraz, asombroso, dinámico, llamado cerebro.
kledij- worden allemaal opgenomen door dit gulzige, wonderbaarlijke, dynamische systeem: ons brein.
las profundidades del mar, más voraz que el tiburón y más terrible que la ballena?
dat onder de diepe waterlaag zich beweegt, vraatzuchtiger dan de haai, geduchter dan de walvisch?
fuel oil menos voraz.
boeren om te investeren in moderne apparatuur en minder gulzige stookolie.
Preparations fuertes: Panda está continuamente perdiendo voraz y bienestar: El objetivo del juego es matar
Preparations: Panda is continu uitgehongerd en verliezen welzijn: Het doel van de sport is om te doden
¿Cómo entonces estos recursos pueden acrecentarse pasando por las manos de un intermediario parásito y voraz?
Hoe kunnen die middelen toenemen door langs de handen van een parasitaire en verslindende tussenpersoon te passeren?
todos los demás extractos del producto controlan el apetito y el apetito voraz, que de otro modo sería difícil de controlar.
alle andere extracten van het product beheersen uw eetlust en hebzucht, die anders moeilijk te controleren zou zijn.
mucho más voraz de lo que pueda imaginar.
Ik ben veel meer angstaanjagender dan je ooit kunt voorstellen.
Uitslagen: 85, Tijd: 0.0849

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands