GULZIG - vertaling in Spaans

• codicioso
• vorazmente
• glotones
• con avidez
• avaros
• ávidamente
• avaricioso
• voraz
• codiciosos
• codiciosa
• codiciosas
• glotón

Voorbeelden van het gebruik van Gulzig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

niet gulzig.
no glotona.

Gulzig was in een hinderlaag… van zijn eigen neppe broer gelopen.
Greedy fue emboscado… por su propio falso hermano.

Deze meid kan nogal gulzig zijn omdat ze zo snel groeit.
Esta señorita puede ser bastante insaciable debido a su rápido crecimiento.

Omdat ik gulzig ben en ik wil dat je er helemaal voor mij zijt.
Te quedas aquí conmigo porque soy egoísta y te quiero solo para mí.

Help Freshia gulzig met het geschenk grijpen!
Ayuda Freshia se vuelven codiciosos con el don agarrar!

Of gewoon gulzig.".
O sólo unos ilusos.".

Het is gulzig.
Es egoísta.

Niet zo gulzig.
No seas cerdo-.

Nu gewapend met mijn Nieuwe koe theorie, werd ik gulzig voor informatie.
Armada con mi Teoría de la Vaca Nueva se me despertó un hambre de información.

Jeetje, wat ben jij gulzig.
Dios, estás necesitado.

Ze zijn zo gulzig!
¡Son tan egoistas!

kunnen ze meedogenloos gulzig om de macht te tonen.
pueden mostrar piedad ávidos de poder.

Mejuffrouw is gulzig.
Señorita, usted es muy golosa.

Zij zijn gulzig.
Son insaciables.

Niet zo gulzig.
¡No sean codos!

Ik voel me gulzig.
Me siento en forma.

Meestal ben je niet zo gulzig.
No sueles ser así de glotona.

Niet zo gulzig.
No, no seas tragona.

Nou niet gulzig worden.
No seas ambicioso.

Ik ben niet gulzig.
No me quejo.