Voorbeelden van het gebruik van Hambre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
tengo hambre.
Oma ik heb trek.Hola, Bob.¿Tienes hambre?
¿Por que hay mas hambre, los domingos que cualquier otro día?
Waarom zondags meer honger lijden dan door de week?Me duelen las piernas y tengo hambre de carne.
Mijn benen doen pijn. En ik heb trek in vlees.¿Alguien tiene hambre?
Heeft iedereen honger?Si te da hambre estarán presentes varios food trucks.
Om de honger te stillen zullen er diverse foodtrucks aanwezig zijn.Bien,¿alguien todavía tiene hambre.
Oké, iemand nog trek?¿Y bien?¿Tienes hambre?
En, heb jij honger?Hambre y mueren en la miseria;
Pero, tengo hambre.
Maar ik heb trek.¿Teneís hambre?
Heeft iedereen honger?No tengo más hambre.
Podría tener hambre en el camino.
Misschien krijg ik trek onderweg.Dáme hambre de Tu Palabra y deseo creciente de servirte.
Quizá los perros tengan hambre.
Misschien hebben de honden trek.La reducción de su serotonina, el hambre y mucho menos satisfechos se siente.
De verminderde uw seratonin, de hongeriger en veel minder blij je je voelt.aun tienes hambre.
als u nog trek heeft.Entonces trajo hambre sobre la tierra,*.
Hij riep een hongersnood over het land af.Enfermera, quizá estos caballeros tienen hambre.
De heren hebben trek, zuster.Hay gente que pasa hambre en China para hacer un trío.
