NECESITADO - vertaling in Nederlands

nodig
necesario
necesidad
falta
preciso
necesita
requiere
invita
behoeftig
necesitados
indigente
necesidad
con las personas
moeten
necesario
necesitar
deben
tienen que
vereist
requerir
exigir
necesitar
precisan
demandan
nood
necesidad
emergencia
angustia
peligro
necesario
need
miseria
aflicción
socorro
necesita
behoefte heeft
necesitan
tienen una necesidad
necesidad de disponer
hoeven
necesario
necesidad
necesariamente
no
falta
tienen que
necesitan
deben
pezuñas
behoeftige
necesitados
indigente
necesidad
con las personas
moest
necesario
necesitar
deben
tienen que
behoeftigen
necesitados
indigente
necesidad
con las personas
moet
necesario
necesitar
deben
tienen que

Voorbeelden van het gebruik van Necesitado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Rossi siempre ha necesitado de enemigos en su carrera, dice Nakamoto.
Rossi heeft altijd vijanden nodig gehad in zijn carrière- Nakamoto.
¿Cuánto habría necesitado para comprar su contrato?
Hoeveel had ze nodig om zich uit te kopen?
No, no. Claramente alguien estaba mucho más necesitado que yo.
Nee, andermans behoefte was duidelijk groter dan de mijne.
Cada vez que me ha necesitado, he estado ahí.
Elke keer als zij me nodig had, was ik er voor haar.
Siempre lo has necesitado,¿verdad?
Je hebt dit altijd nodig gehad, hè?
Era todo lo que podría haber necesitado y también estaba limpio.
Het was alles wat je nodig hadden en het was ook schoon.
Si ha necesitado, proceda con cautela.
Als het nodig is, ga dan voorzichtig te werk.
No he necesitado corregir el ph.
Tussentijds was het niet nodig om de pH te corrigeren.
Eres muy necesitado cuando se trata de relaciones.
Je bent heel hulpbehoevend als het gaat om relaties.
Pero en Europa hemos necesitado decenios para llegar a esa libertad.
In Europa hebben wij er echter decennia voor nodig gehad om deze vrijheid te verkrijgen.
Quizá ha necesitado tiempo.
Misschien had ze tijd nodig.
Necesitado de vacaciones con mi marido.
Broodnodige vakantie met mijn man Meer.
Es lindo sentirse necesitado, incluso si solo es físicamente.
Het is prettig om nodig te zijn, zelfs als het alleen maar fysiek is.
He sido un estúpido. Necesitado. Estúpido.
Ik was stom, wanhopig, stom.
¿Cuándo he necesitado pelotas alguna vez?
Waar had ik ooit ballen voor nodig?
El dinero no circula hacia donde es necesitado.
Het geld vloeit niet daarheen, waar het nodig is.
Y has necesitado eso.
Dat had je nodig.
Ni siquiera habríamos necesitado a Darwin.
Dáár hadden we Darwin niet voor nodig.
Es un hombre desesperado… necesitado de dinero.
Hij is een wanhopig man, die geld nodig heeft.
Podría haber necesitado un abogado.
had ik 'n goede advocaat nodig gehad.
Uitslagen: 836, Tijd: 0.3783

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands