Voorbeelden van het gebruik van Moest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik moest u op uw afspraak wijzen.
Quinn moest dit zien op de dag dat ze zal afstuderen.
Je moest niet opblijven voor me.
Je moest uit hun buurt blijven.
Te dije que te alejaras de ellos.Je moest je goed kleden.
Te dije que te vistieras bien.Van wie moest u dat wapen gebruiken?
Eso es. Alguien le dijo que usara el arma.¿Quién?TJ, je moest op me wachten.
TJ, Te dije que me esperaras.Je moest hier blijven van Luke.
Luke te dijo que te quedaras aquí.Ik moest van hem" Azaleas" zeggen.
Él me dijo que te dijera,"azaleas… bueno.Ik moest de gootsteen vullen
Él me dijo que llenara el fregaderoJa, ik moest het aan jou vragen.
Sí, y me dijo que te preguntase a ti.Je moest wachten tot je van mij hoorde.
Te dije que espere hasta que escuchó de mí.Ik moest u bellen als ik iets raars zag.
Me dijo que lo llamara si veía algo extraño.Ze moest het aan haar satanische vriendjes geven.
Le dije que invitara a sus amigos satánicos.Ik moest van mijn broer in mijn kajuit blijven.
Mi hermano dijo que me quedara en nuestro camarote por mi seguridad.Je moest het hem niet vertellen.
Te dije que no le Jij moest in grot blijven,
Te dije quedarte en cueva.Ik moest zeggen, dat ze eindelijk hun visa hebben.
El quería que le dijera que sus visas han llegado finalmente.Van wie moest u mijn tas controleren?
¿Quién le dijo que revisara mi mochila?Ik moest Ben in de bibliotheek ontmoeten.
Ben me dijo que me reuniera con él en la biblioteca.
