Voorbeelden van het gebruik van Wellcome trust in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un estudio llevado a cabo recientemente por investigadores del Centro Wellcome Trust de Neuroimagen de la UCL(University College of London)
Recent onderzoek door onderzoekers van het Centrum Wellcome Trust van Neuroimaging van de UCL(University College of London) en de Centrum voor Educatieve Neurowetenschappen, in het Verenigd Koninkrijk,refiere a dichas actividades, que se limita a gestionar una cartera de inversiones como un inversor privado(véase la sentencia Wellcome Trust, antes citada, apartado 36).
worden geacht zich te beperken tot het beheer van een investeringsportefeuille op dezelfde wijze als een particulier investeerder(zie arrest Wellcome Trust, reeds aangehaald, punt 36).de la Sexta Directiva(véanse las sentencias, antes citadas, Wellcome Trust, apartado 35,
handelsactiviteiten worden aangemerkt(zie reeds aangehaalde arresten Wellcome Trust, punt 35, en Harnas& Helm,Ese trabajo cuenta también con el apoyo del Wellcome Trust.
Daarbovenop kon het team ook rekenen op ondersteuning van de Wellcome Trust.Los coautores son de la Universidad de Washington y de Wellcome Trust, Londres.
Coauteurs zijn van de University of Washington en Wellcome Trust, Londen.Este trabajo fue apoyado por una beca de la Wellcome Trust(Ref: 084277).
Dit werk werd ondersteund door een subsidie van de Wellcome Trust(Ref: 084277).Este trabajo fue financiado por el Wellcome Trust y la Fundación Británica del Corazón.
Dit werk werd gefinancierd door de Wellcome Trust en de British Heart Foundation.Azure ayudó a Wellcome Trust a completar 125 años de trabajo de proceso en pocos días.
Met Azure kon de Wellcome Trust 125 rekenjaren aan werk binnen een paar dagen uitvoeren.En junio, The Wellcome Trust publicó los resultados de una encuesta de más de 140.000 personas.
In juni publiceerde The Wellcome Trust de resultaten van een onderzoek onder meer dan 140.000 mensen.financiado por el Wellcome Trust subvención WT084655MA.
gefinancierd door Wellcome Trust subsidie WT084655MA.director de la organización benéfica mundial de salud Wellcome Trust.
specialist in epidemieën van infectieziekten en directeur van de wereldwijde liefdadigheidsinstelling Wellcome Trust.Una nueva investigación genética del Wellcome Trust Sanger Institute ha encontrado
Uit nieuw genetisch onderzoek van het Wellcome Trust Sanger Institute is geblekendonación de Consejo de investigación médica y una traducción de la Wellcome Trust.
Medical Research Council en een vertaling van de Wellcome Trust verlenen.La profesora Cathy Price del Centro de Neuroimágenes Wellcome Trust afirma que"es muy emocionante ver evidencia de
Professor Cathy Price, van de Wellcome Trust Centre for Neuroimaging, zei: “Het is ontzettend spannend om bewijs te zienSegún datos de un estudio del Colegio Universitario de Londres“Wellcome Trust Centre of Neuroimaging”,
Volgens gegevens van een onderzoek aan het University College of London"Wellcome Trust Center of Neuroimaging",El Wellcome Trust Centre para genética humana está financiado por Wellcome Trust base Premio 203852/Z/16/2.
De Wellcome Trust centrum voor menselijke erfelijkheid wordt gefinancierd door Wellcome Trust Core Award 203852/Z/16/2.del programa KEMRI‑Wellcome Trust y la Universidad de Oxford.
Este trabajo ha sido apoyado por Wellcome Trust conceder 105278/Z/14/2 al R. N.
Dit werk werd ondersteund door de Wellcome Trust 105278/Z/14/2 toekennen R. N.La investigación ha sido financiada por el Wellcome Trust.
Het onderzoek werd gefinancierd door de Wellcome Trust.El estudio ha sido financiado por el Medical Research Council y el Wellcome Trust.
Het onderzoek werd gefinancierd door 
