YA QUE OFRECE - vertaling in Nederlands

• want het biedt
• want het geeft
• want het levert
• aangezien het beschikt
• het aanbieden

Voorbeelden van het gebruik van Ya que ofrece in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ciudad de Belice es un destino de cruceros muy común, ya que ofrece un hermoso clima del Caribe
Belize City is een veel voorkomende cruise bestemming, omdat het beschikt over prachtige Caribische weer

Sin lugar a dudas, Xyz colágeno inteligente es un producto vale la pena comprar, ya que ofrece efectos notables que se mantendría durante un período de tiempo más largo.
Ontegenzeggelijk, Xyz smart collageen is een product waard om te kopen als het levert merkbare effecten die zou blijven voor een langere periode van tijd.

El SEAT Tarraco es una obra maestra de funcionalidad y flexibilidad, ya que ofrece el espacio y la flexibilidad que los clientes esperan de un SUV grande.
De SEAT Tarraco is een meesterwerkje van functionaliteit en flexibiliteit want hij biedt de ruimte en flexibiliteit die klanten verwachten van een grote SUV.

También es único, ya que ofrece módulos que combinan la historia imperial,
Het is ook uniek omdat het biedt modules die keizerlijke, ethische en militaire geschiedenis combineren

PowerPoint ya que ofrece la posibilidad de apuntar
PowerPoint al biedt u de mogelijkheid om te wijzen

Que es donde Derminax™ difiere de muchos de los otros medicamentos para el acné natural en el mercado, ya que ofrece garantía de devolución de dinero excelente.
Dat is waar Derminax™ verschilt veel van de andere natuurlijke acne medicijnen op de markt, omdat het biedt uitstekende geld terug garantie.

actitudes para complacer a los más exigentes, ya que ofrece disfrutar con morbo y naturalidad.
attitudes om de meest veeleisende tevreden te stellen, omdat het biedt om te genieten met morbide en natuurlijkheid.

euroasiáticos Estudios es única en los Países Bajos, ya que ofrece a los estudiantes una combinación bien equilibrada de varias disciplinas.
Euraziatische Studies is uniek in Nederland omdat het biedt studenten een uitgebalanceerde combinatie van verschillende disciplines.

La casa está decidido a cumplir con todos los requisitos para unas vacaciones perfectas, ya que ofrece comodidad en un entorno agradable.
Het huis is ontworpen om aan alle eisen van een perfecte vakantie te voldoen, het biedt comfort in een aangename omgeving.

los recortes de vídeo, ya que ofrece mejor calidad de imagen.
video knipsels als het geeft de beste beeldkwaliteit.

Hay un club VIP que le recomendamos que pruebe y entrar, ya que ofrece todo tipo de ventajas y bonificaciones.
Er is een VIP club, dat raden we u proberen en krijgen, omdat het biedt u allerlei voordelen en bonussen.

estás en una isla tailandesa exótica, ya que ofrece una experiencia tailandesa completa.
je op een exotisch Thaise eiland als het levert een volledige Thaise ervaring.

los estudiantes internacionales, ya que ofrece muchas oportunidades y un gran nivel de la educación.
internationale studenten als het biedt veel mogelijkheden en een grote kwaliteit van het onderwijs.

En estos días, Windows 8 sistema operativo está en tendencia, ya que ofrece características excepcionales.
Deze dagen, Windows 8-besturingssysteem is in de trend als het geeft uitstekende eigenschappen.

Además, Nuñez está muy bien equipada zona para los amantes del deporte, ya que ofrece una gran variedad de clubes deportivos y gimnasios.
Bovendien is Nuñez vrij goed uitgerust gebied voor liefhebbers van sport, omdat het biedt een zeer grote verscheidenheid aan sportclubs en sportscholen.

Estos formato de archivo MP4 día es uno de los formatos de archivo de vídeo más utilizados en Internet, ya que ofrece vídeos de alta resolución y salida de audio.
Deze dagen MP4-bestandsformaat is een van de meest gebruikte video formaten op het internet, omdat het levert een hoge resolutie video's en audio-uitgang.

El muelle de Sathorn(Taksin) ha sido bautizado como estación"Central", ya que ofrece un rápido intercambio con la estación Saphan Taksin BTS.
Sathorn(Taksin) pier is"Centraal" station, dubbed als het biedt een snelle uitwisseling naar Saphan Taksin BTS station.

todavía es uno de los más reconocidos vehículos, ya que ofrece a sus propietarios bajo consumo de combustible.
is het nog steeds een van de meest erkende voertuigen, omdat het biedt zijn eigenaars een laag brandstofverbruik.

los usuarios s ya que ofrece varias ventajas en comparación con otros compuestos de testosterona.
s gebruikers aangezien het biedt een aantal voordelen in vergelijking met andere testosteron-verbindingen.

Cuando usted compra el Variety Sampler Café embalar usted va a amar a este cuadro de café, ya que ofrece diferentes tazas de café todos los días.
Bij aankoop van de Koffie Variety Sampler pak je gaat dit vakje koffie liefde als het geeft verschillende kopjes koffie dagelijks.