IMMER OFFEN - übersetzung ins Dänisch

• altid åben
• altid åbent
• altid åbne
• altid på klem

Beispiele für die verwendung von Immer offen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Dänisch

Das Ventil kann immer offen bzw. geschlossen gehalten
Ventilen kan stå åben hele tiden, eller det kan være lukket

sind die Menschen immer offen für andere und teilen mit Freude ihre Eindrücke.
er folk altid åbne for andre og deler deres indtryk med glæde.

deshalb stehen unsere Bürotüren immer offen.".
Derfor er vores kontordøre altid åbne.".

Ich bin immer offen für neue Ideen.
Jeg er altid åben over for nye idéer,

für alle Vorschläge, Stadttor immer offen ist- sagte Katičić
By dør er altid åben- sagde Katičić

Die ist immer offen.
Den står altid åben.

Die Tür war immer offen.
Døren var altid åben.

Die Kirche ist immer offen.
Kirken er altid åben.

Meine Tür steht immer offen.
Min dør står altid åben.

Meine Tür steht immer offen.
Min dør er altid åben.

Meine Tür ist immer offen.
Min dør står altid åben.

Man muss immer offen sein.
Man skal altid være åben.

Meine Tür ist immer offen.
Så er min dør altid åben.

Der ist immer offen.
Det har du jo altid.

Scheinbar steht unsere Tür immer offen.
Vores dør er åbenbart altid åben.

Aber die Tür ist immer offen.
Men døren er altid åben.

Meine Tür steht euch immer offen.
Min dør er altid åben.

Ihr einziger Ausweg ist immer offen.
Hendes eneste vej ud er altid åben.

Er hat die Augen immer offen.
Han har altid øjnene åbne.

Meine Tür steht euch immer offen.
Min dør står altid åben.