BENÖTIGEN WERDEN - übersetzung ins Englisch

• will need
• need
• will require
• are gonna need
• will take
• needs
• is required

Beispiele für die verwendung von Benötigen werden auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

Vertrags lassen wir Ihnen Werbematerial zukommen, das Sie für Ihre ersten Verkäufe benötigen werden.
we will send you all the commercial material you will need for your first sales.

Hier werden sehr knapp die notwendigen Grundlagen erläutert, die Sie beim Umgang mit der Sandbox benötigen werden.
The necessary basics are explained here briefly that you will need when dealing with the sandbox.

Welche Ressourcen sich benötigen werden?
What resources will be necessary?

Welche Instrumente sich benötigen werden.
What tools will be necessary.

Das letzte Upgrade, das Sie je benötigen werden.
The last upgrade you will ever need.

welche Materialien sich dazu benötigen werden.
what materials for this purpose will be necessary.

Dies ist das letzte Flip Cap, welches sie jemals benötigen werden!
This is the last flip cap you will ever need!

LANSA ist die einzige integrierte Entwicklungsumgebung, die Sie zukünftig benötigen werden!
Visual LANSA is the only integrated development environment you will ever need!

Stapelbar und ineinandergreifenden sein können einander, Schubladen benutzerdefinierte Module Sie benötigen werden.
To be stackable and interlocking each other, can be a drawers custom module you need.

die Sie wahrscheinlich benötigen werden.
indices, you will likely need.

Die Materialien, die sich der Herstellung der Postkarte benötigen werden.
Materials which will be necessary for production of a card.

Sie besitzen nun alle Informationen, die Sie als Affiliate bei Digistore24 benötigen werden.
You now have all the information you need as an affiliate on Digistore24.

Mehrere Passfotos für die verschiedenen Ausweise, die Sie während des Aufenthalts benötigen werden;
Several passport pictures for the various pieces of identification you will need during your stay in Germany;

Aber berücksichtigen Sie, dass sich die gemeinsamen Bemühungen in diesem Fall benötigen werden.
But consider that in this case joint efforts will be necessary.

Dies sein einige der Ausdrücke, die Sie benötigen werden, wenn Sie eine Hotelreservierung machen.
These are some of the phrases you will need when making a hotel reservation.

Info-Blätter, die Sie im Laufe des PhD-Studiums benötigen werden.
information sheets you will need in the course of your studies.

Sie finden dort alles, das Sie jemals für Ihre geschäftlichen oder persönlichen Webseite benötigen werden.
You will find there all you will ever need for your business or personal website.

Versuchen Sie, die Rothäuptchen auch nach diesem Rezept einzumachen, dessen sich Ihnen benötigen werden.
Try to pickle aspen mushrooms also according to this recipe for which it will be necessary for you.

Die Kerne ist nicht hinausgeworfen, da sie sich uns im Rezept noch benötigen werden.
We do not throw out a stone as they still will be necessary for us in the recipe.

ich werde nicht diesen Sauerstoff benötigen werden.
I won't be needing this oxygen.