WIRD ER - übersetzung ins Kroatisch

• će
• on je
• postaje
• ce
• postane
• hoće
• neće
• ćemo
• su ga
• mu je
• on bi

Beispiele für die verwendung von Wird er auf Deutsch und deren übersetzungen ins Kroatisch

Nur wenn ein Goa'uld einen Wirt bekommt, wird er stark.
Tek kad uzme domaćina, Goa' uld postaje jak.

Wann wird er Land erreichen?
Kad ćemo doći do zemlje?

Wird er es schaffen, bis er das Transplantat bekommt?
Hoće li izdržati do transplantacije?

Wo wird er hingebracht?
Kamo su ga odveli?

Ollie, ohne Magie wird er das nie wieder jemandem antun können.
Ollie, bez svoje magije neće nikad više moći ovo uraditi nikome više.

Bitte, die Kleidung ablegen, sonst wird er auf Sie einen Urin-Erguss entrichten.
Skinite pantalone ili… ce da piša po vama.

Nein, wird er nicht.
Ne, on je osvojio l't.

und als ein Bruder wird er in Not erfunden.
u nevolji i bratom postaje.

Wenn nicht, wird er sich die Stinky-Davis- Geschichte noch mal anhören müssen.
Bolje mu je. Ako ne želi opet slušati o Smrdljivku Davisu.

Wird er es? Abwarten!
To ćemo vidjeti!

Wird er im Bett deine Welt auf den Kopf stellen?
Hoće li ti u krevetu okrenuti svijet naopačke?

In der Presse wird er"Eiserner Jack" genannt.
Zvali su ga Željezni Jack.

Wenn wir ihn nicht für Mord drankriegen, wird er den Rekrutierer nie preisgeben.
Ako me ne prišijemo ubojstvo, neće nam dati Vrbovnika.

Darum wird er nach mir suchen und mich dann töten!
Zato ce me potražiti i ubiti!

sein Lieblingsopfer, wird er wieder banal.
opet postaje beznačajan.

Wenn wir sie nicht nutzen… wird er sterben.
Ako ga ne uzeti… On je otišao.

Vielleicht wird er der erste Mensch im All.
On bi mogao biti prvi čovjek u svemiru.

Dafür wird er von Kaiser Karl V. mit der Reichsacht belegt.
Dao mu je ime prema sv. rimskom caru Karlu V.

Wie wird er geortet?
Kako ćemo znati gdje je?

Wird er. Es wird vielleicht eine Woche dauern,
Hoće, potrajat će oko tjedan dana,