Beispiele für die verwendung von Betrag wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Der Betrag wird auf dein Bankkonto gebucht.
Te pieniądze będą na twoim koncie bankowym.Dieser Betrag wird für die einzelnen Monate degressiv festgesetzt.
Kwota będzie ustalana degresywnie każdego miesiąca.Der Betrag wird auf das Konto der Mutter überwiesen.
Kwota ta jest przelewana na konto matki.Der Betrag wird nach Rückgabe des Schlüssels beim Check-out zurückerstattet.
Der Betrag wird nur auf schriftlichen Antrag des Marktbeteiligten gezahlt.
Refundacja jest wypłacana wyłącznie na pisemny wniosek podmiotu gospodarczego.Der Betrag wird in die Investitionsrechnung aufgenommen.
Kwota ta jest pobierana z konta inwestycyjnego.Der Betrag wird unter den Siegern aufgeteilt.
Kwota ta zostanie podzielona pomiędzy zwycięzców.Der Betrag wird in vier Tranchen ausbezahlt.
Kwota ta została wypłacona w czterech transzach.Der Betrag wird auf das Konto oder Karte zurückgezahlt,
Refundacji zostaną zwrócone na kartęDieser Betrag wird jährlich valorisiert(aufgewertet).
Do tego doliczana jest kwota stała(aktualizowana co roku).Dieser Betrag wird in zwölf Jahresraten zurückerstattet.
Taka kwota jest przekazywana w dwunastu miesięcznych ratach.Der Betrag wird Ihnen sofort zurückerstattet.
Kwota ta zostanie natychmiast Ci zwrócona.Der Betrag wird auf der Grundlage von Daten über Löhne ähnliche Arbeiten bestimmt.
Kwota jest ustalana na podstawie danych na temat wynagrodzeń podobnej pracy.Der Betrag wird für die Errichtung des neuen Ronald McDonald Hauses in Innsbruck verwendet.
Pieniądze są zbierane na budowę drugiego Domu Ronalda McDonalda w Polsce.Dieser Betrag wird abdecken.
Z tej kwoty zostanie pokryte.Der Betrag wird innerhalb von fünf(5) Werktagen vom Kundenkonto abgehoben.
Środki zostaną wypłacone z konta klienta w ciągu pięciu(5) dni roboczych.Dieser Betrag wird durch die Monate(12) geteilt.
Uzyskaną sumę należy podzielić przez 12(miesięcy).Der Betrag wird gezeigt.
Kwota ta została przedstawiona.Betrag wird innerhalb von 31 Tagen ausgezahlt.
Płatności zostaną zwrócone w ciągu 31 dni.Der Betrag wird direkt von Ihrem my paysafecard Konto abgezogen
