DER EXPORTE - übersetzung ins Polnisch

• eksportu
• wywozu
• eksport

Beispiele für die verwendung von Der exporte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Die Industrialisierung durch die Förderung der Exporte.
Rozwoju poprzez wspieranie eksportu.

Der Anteil der Exporte nach Rußland ist deutlich zurückgegangen.
Znacznemu zmniejszeniu uległ również eksport do Rosji.

Jährliche Steigerung der Exporte.
Roczny wzrost eksportu.

Diese Anbauweise ermöglichte eine Produktionssteigerung und eine Erhöhung der Exporte.
Pozwoliło nam to rozszerzyć produkcję i zwiększyć eksport.

Deutliche Abnahme der Exporte.
Znaczący spadek eksportu.

Erholung der Exporte.
Ożywienie eksportu.

Deutlicher Rückgang der Exporte.
Znaczący spadek eksportu.

Handelsbilanzsaldo= Wert der Exporte abzgl.
Bilans handlowy- wartość eksportu netto.

Wachsende Bedeutung der Exporte.
Rośnie znaczenie eksportu.

Saldo der exporte und importe.
Saldo wywozów i przywozów.

In% der Exporte geschäftlicher Dienstleistungen des Landes.
Udział w eksporcie usług komercyjnych z danego kraju w.

Wie gross ist der Anteil der Exporte?
Jak duży jest udział eksportu?

Grund dafür ist der Rückgang der Exporte.
Wynika to z malejącego eksportu.

Verteilung der Exporte aus der EU, erste Hälfte 2009.
Procentowy podział przywozu do UE, pierwsze półrocze 2009 r.

Beschränkung der Exporte von Seltenen Metallen.
Dalsze ograniczenia w eksporcie metali ziem rzadkich.

Anstieg der Exporte nach Deutschland.
Sposób na zwiększenie eksportu do Niemiec.

Prozent der Exporte in Länder außerhalb der EU werden über See transportiert.
Dóbr przeznaczonych na eksport poza granice UE jest wspierany przez transport morski.

Mehr als die Hälfte der Exporte waren für asiatische Märkte bestimmt.
Ponad połowa tych towarów trafiła na rynki azjatyckie.

Durch das Abkommen wird ein deutlicher Anstieg der Exporte nach Japan erwartet.
Drobiarze liczą na zwiększenie eksportu do Japonii.

Stärkere Berücksichtigung der Investitionen(nicht nur der Exporte);
Zwracając większą uwagę na inwestycje(a nie tylko na eksport);