Beispiele für die verwendung von Der markt wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Der Markt wird beobachtet.
Rynek należy obserwować.Der Markt wird immer stärker von Ausländern dominiert.
Rynek ten jest coraz bardziej zdominowany przez koncerny zagraniczne.Der Markt wird von Importerzeugnissen dominiert.
Rynek ten jest zdominowany przez import.Der Markt wird eingeschränkt.
Do rynku będzie ograniczona.Der Markt wird.
Rynek będzie się.Der Markt wird wettbewerbsfähiger.
Rynek staje sie konkurencyjny.Der Markt wird hybrid.
Rynek będzie się stawał hiperlokalny.Der Markt wird schwieriger.
Rynek jest coraz trudniejszy.Der Markt wird nach wie vor von den großen Marken beherrscht.
Rynek nie został jednak zdominowany przez potężne marki.Der Markt wird an sieben Tagen in der Woche von 10.30am- 9.30pm geöffnet
Rynek będzie otwarty siedem dni w tygodniu od 10.30am- 9.30pm,Santa Llúcia, wenn der Markt wird einen ganzen Tag, um katalanischen Weihnachtstraditionen widmen zu können.
kiedy rynek będzie poświęcić cały dzień na kataloński tradycje świąteczne.Außerdem weist er einen relativ hohen Konzentrationsgrad auf: Der Markt wird von drei einheimischen Bankengruppen beherrscht,
Ponadto w ramach tego sektora występuje stosunkowo duża koncentracja- rynek jest zdominowany przez trzy krajowe grupy,wir diese Kennzeichen auf freiwilliger Basis einführen können, denn der Markt wird ihnen Geltung verschaffen.
możemy wprowadzić te oznaczenia na zasadzie dobrowolności, ponieważ rynek będzie to egzekwować.Trotz der Anzahl der Wahlmöglichkeiten für Benutzer heute, der Markt wird von Microsoft-Produkten deutlich dominiert- Post,
Pomimo wielu opcji dostępnych dla użytkowników dzisiaj, rynek jest wyraźnie zdominowany przez produkty Microsoftu- Poczta,einige Händler nehmen ihre Gewinne, und der Markt wird sich umdrehen.
niektórzy przedsiębiorcy zajmie ich zysków i rynek będzie odwrócić.Aber der Markt wird immer auf die Mehrheit ausgerichtet ist,
Ale rynek jest zawsze ukierunkowana na większości,Der Markt wird von einer beispiellosen Bevölkerungskonzentration in städtischen Gebieten bestimmt,
Rynek jest uwarunkowany niespotykaną dotąd koncentracją ludzi w obszarach miejskich,wir denken, der Markt wird auch weiterhin in Richtung zunehmender ARPU zu entwickeln,
myślimy, rynek będzie nadal rozwijać się w kierunku coraz większej ARPU,Der Markt würde sich aber weiter stark entwickeln.
Jednakże rynek będzie się silnie rozwijał.Der Markt wurde zu einer eigenartigen Kampfstätte- Wirkungsfeld von Wettstreit.
Rynek stał się swoistą areną- areną rywalizacji.
