ES WIRD SCHLIMMER - übersetzung ins Polnisch

• jest gorzej
• pogarsza się
• będzie gorzej

Beispiele für die verwendung von Es wird schlimmer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Es wird schlimmer, bevor es besser wird..
Pogorszy się, zanim się poprawi, jeśli cię to pocieszy.

Das ist kein Problem, das ist eine Katastrophe. Es wird schlimmer.
Cóż, a będzie jeszcze gorzej. Mamy katastrofę.

Es wird schlimmer.
Gorzej.

Und es wird schlimmer.
I jest jeszcze gorzej.

Es wird schlimmer, als es jetzt ist“.
Będzie jeszcze gorzej niż jest teraz".

Fangen Sie an zu reden. Oder es wird schlimmer.
Zacznij gadać… albo będzie jeszcze gorzej.

Ja, und es wird schlimmer.
Yeah, i zrobiło się gorzej.

Angespannt. Und es wird schlimmer.
Napięte i co raz gorsze.

Schneller. Es wird schlimmer.
Jedź szybciej. Czuję się gorzej.

Er ist krank, und es wird schlimmer.
Jest chory. I pogarsza mu się.

Nicht nur das, es wird schlimmer.
Nie tylko trwać dalej. One się pogorszą.

Es wird schlimmer, als wenn dein Arsch entjungfert wird,
To będzie gorsze, niż pierwsze dymanko w dupę,

deshalb den Wunsch nach Vergeltung spüren, und es wird schlimmer und schlimmer und schlimmer..
mamy ochotę na zemstę, i to się pogarsza i pogarsza i pogarsza..

Es wurde schlimmer.
Teraz jest gorzej.

Ja, offensichtlich. Es wird schlimm für dich, wenn du nicht verschwindest.
Yeah, najwyraźniej. Będzie gorzej dla ciebie, jeżeli zostaniesz.

Es wird schlimm.
Jest źle.

Ich dachte, es würde schlimm.
Myślałem, że będzie gorzej.

Egal, wie man sich entscheidet, es wird schlimm.
Kogo nie wybierzesz, jest źle.

Ja, aber es wurde schlimmer.
Tak… ale to się pogarszało.

Ging es dann aber leider nicht, es wurde schlimmer.
Niestety tak się nie stało, zrobiło się gorzej.