IHR MÜSST - übersetzung ins Polnisch

• musicie
• musisz
• trzeba
• musicie się
• macie
• powinniście
• wystarczy
• należy
• musimy
• musieli
• musi
• masz

Beispiele für die verwendung von Ihr müsst auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Aber ihr müsst zwei dinge wissen.
Ale musisz wiedzieć dwie rzeczy.

Aber ihr müsst etwas für uns holen.
Musicie coś dla nas zdobyć.

Ist es auch, aber ihr müsst Prioritäten setzen!
Oczywiście, trzeba, ale ustalmy priorytety!

Ihr müsst spüren, was ihr tut.
Macie poczuć to, co do diabła robicie.

Ihr müsst nur fragen.
Wystarczy tylko poprosić.

Ihr müsst Bescheid sagen, wenn ihr aussteigen wollt!
Należy uprzedzać, że chce się wysiąść!

Tja, ihr müsst wohl mit den örtlichen Anführern sprechen.
No to chyba powinniście porozmawiać z lokalnymi władzami.

Aber ihr müsst Sein Gebet sagen.
Ale musicie się do Niego pomodlić.

Ich weiß, ihr müsst zurück zur Arbeit.
Wiem, że musisz wracać do pracy.

Und ihr müsst diese Person finden,
Musicie tę osobę odszukać,

Ich schätze, ihr müsst bis Neujahr warten?
Trzeba pewnie czekać na Sylwestra,?

Ich kann das machen. aber ihr müsst mich ins Medical Center bringen.
Zrobię to, ale musimy się dostać do oddziału medycznego.

Ihr müsst einfach- ruhig da sitzen und Millionäre spielen.
Macie tylko siedzieć cicho i udawać milionerów.

Ihr müsst nur Eure Augen schließen.
Wystarczy tylko zamknąć oczy.

Ihr müsst Ihn schützen, Majestät.
Należy chronić go, panie.

Aber ihr müsst euch nicht vor mir verstecken.
Nie musicie się przede mną ukrywać.

Süße, ihr müsst euer Leben leben.
Kochanie, musisz żyć swoim życiem.

Mom, ihr müsst schnell nach Beaufort kommen.
Mamo, musicie szybko przyjechać do Beaufort.

Ihr müsst hier aber saubermachen.
Trzeba to będzie posprzątać.

Aber ich glaube, ihr müsst euch gegenseitig verzeihen.
Nawzajem wybaczyć i żyć dalej. Sądzę jednak, że powinniście sobie.