KLIENTIN - übersetzung ins Polnisch

• klientka
• klientką
• klientkę
• klientki

Beispiele für die verwendung von Klientin auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Meine Klientin ist erschöpft.
Moja klientka jest zmęczona.

Und es geht auch um… meine Klientin, Deborah Ann Kaye.
Mamy też moją klientkę, Deborę Ann Kaye.

Der Mann meiner Klientin.
Mąż mojej klientki.

Ist nicht Ihre Beziehung zu meiner Klientin.
Jest platoniczny? Nie! Czy pana związek z moją klientką jest.

Meine Klientin gibt zu, dass sie auf Jamal Lyon schoss.
Moja klientka przyznała, że postrzeliła Jamala Lyona.

Ich will das Leben Ihrer Klientin retten.
Próbuję ratować życie pana klientki.

Sie werden diesen Mann nicht meine Klientin beleidigen lassen.
A wy pozwalacie temu człowiekowi obrażać moją klientkę.

Detective, ich war ihre Klientin, nicht ihre Freundin.
Detektywie, byłam jej klientką, nie najlepszą przyjaciółką.

Meine Klientin ist unschuldig.
Moja klientka jest niewinna.

Außer meiner Klientin.
Nie licząc mojej klientki.

Du nicht meine Klientin bist.
Chyba ustaliliśmy, że nie jesteś moją klientką.

Was muss noch passieren, damit meine Klientin freikommt?
Jakiego innego dowodu potrzeba, aby wypuścić moją klientkę za kaucją?

Ihre Klientin schon.
Pana klientka słyszała.

Ich kenne nur die schweren Verbrechen meiner Klientin.
Mam tylko kartotekę aresztowań mojej klientki.

Dass Sie mit meiner Klientin nichts gemeinsam haben. Miss Tanner.
Powiedziała pani, że nie ma nic wspólnego z moją klientką.

Wir können seine Klientin 18 Stunden festhalten, ohne sie offiziell anzuklagen.
Przez 18 godzin Możemy trzymać jego klientkę bez wnoszenia zarzutów.

Meine Klientin will damit sagen,
Moja klientka próbuje wam powiedzieć,

Nicht, wenn das Leben meiner Klientin in Gefahr ist.
Nie wtedy, gdy życie mojej klientki jest na szali.

Nein, Püppchen. Sie sind meine Klientin.
Nie, laleczko. Jesteś moją klientką.

Sie haben meine Klientin soeben illegal und widergesetzlich festgenommen.
Właśnie aresztował pan moją klientkę.