Beispiele für die verwendung von Tribut auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Ein Tribut an Tanz in Filmen.
Die Song beenden ihre Raubzüge im Westen und zahlen dir Tribut, Vater.
Meinem Khan Tribut zahlen zu dürfen von meinen Reisen auf der Seidenstraße.
Qingdao Jindian ist ein Tribut an die Forscher dank ihrer Hingabe.
Iwan III. Bricht Khans Brief und fordert Tribut.
Und jetzt mein Tribut an Marcel Marceau.
A teraz mój hołd dla Marcela Marceau.Übermittle meine Grüße und Wertschätzung für den Tribut des Bürgermeisters.
Proszę zatem przekazać burmistrzowi pozdrowienia i podziękowania za daninę.Sie wollte mehr als einen Tribut, sie wollte angebetet werden.
Chciała więcej niż daniny, chciała być wielbiona.Die Kapelle ist ein Tribut an die Französisch König Ludwig IX kanonisiert in 1297 Jahr.
Kaplica jest hołdem dla króla Francji Ludwika IX kanonizowanego w 1297 roku.Draußen steht ein Truck mit meinem Tribut.
Na zewnątrz jest ciężaówka z całym moim trybutem.Das ist ein Tribut an mein Land.
To jest hołd mojej ojczyźnie i mojemu obywatelstwu.Ich helfe ihm nur, einen Tribut zu besorgen.- Für einen Dämon.
Ja tylko pomagam mu zgromadzić daninę… dla demona.Diese Art von Information erfordert ein Tribut.
Wymaga tego rodzaju daniny. Ten rodzaj informacji.
Der Ort ist ein Tribut an die Vergangenheit.
To miejsce jest hołdem dla przeszłości.Sie war wohl unser beliebtester Tribut.
Była można by powiedzieć, naszym ulubionym trybutem.Wie ein Tribut an Cindy Crawford.
To jest jak hołd dla Cindy Crawford.Jeder zahlt Tribut.
Wszyscy będą płacić daninę.Du bringst also keinen Tribut?
Nie masz żadnej daniny?Sie war wohl unser beliebtester Tribut.
Była możnaby powiedzieć, naszym ulubionym trybutem.In diesem Sinn ist der Dokumentarfilm auch ein Tribut an sie.
Film jest więc także hołdem ku ich pamięci.
