WIRD DAS DAUERN - übersetzung ins Polnisch

• to potrwa
• to zajmie
• będzie to trwało

Beispiele für die verwendung von Wird das dauern auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Ja. Wie lange wird das dauern?
Chyba tak. Ile to potrwa?

Wie lange wird das dauern, glaubst du?
Jak myślisz, jak długo to zajmie?

Wartet. Wie lange wird das dauern?
Czekaj, czekaj, czekaj. Ile to potrwa?

Wie lange wird das dauern? Sehr gut?
Dobra.- Ile to zajmie?

Officer, wie lange wird das dauern?
Zygzakiem? Długo to potrwa?

Genau. Wie lange wird das dauern?
Y: i}Jestem zdezorientowany, Ile ci to zajmie?

Und wie lange wird das dauern? Whoa,?
Zaraz. Jak długo to potrwa?

Klar. Wie lange wird das dauern?
Jasne. Ile nam to zajmie?

Ok.- Ja. Wie lange wird das dauern?
No dobra. Ile to potrwa?

Wie lange wird das dauern?
Niedługo przyjdę. Ile to zajmie?

Wie lange wird das dauern?
Więc jak długo to potrwa?

Wie lange wird das dauern?
Jak myślisz jak długo to zajmie?

Wie lange wird das dauern?
Ile może to potrwać?

Wie lange wird das dauern?
Jak długo to będzie trwało?

OK. Wie lange wird das dauern, Boss?
Dobra. Jak długo ma to potrwać, szefie?

Selbst wenn er in dieser Region ist, wird das dauern.
Nawet jeśli jest w tym regionie, zajmie to sporo czasu.

Wie lange wird das dauern, Kinder?
Jak długo to potrwa, dzieciaki?

glaubst du, wird das dauern?
ile to potrwa?

Wie lange wird das dauern?
Jak myślisz, ile czasu to zajmie?

lange wird das dauern?
Ile to potrwa?