WIRD ES GEBEN - übersetzung ins Polnisch

• pojawi się
• będą istnieć
• to daje
• powstanie
• będzie przybywać

Beispiele für die verwendung von Wird es geben auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Steuerjahr 2014- welche Änderungen wird es geben?
Emerytury 2014- jakie nastąpią zmiany?

Diskussionen, ja, die wird es geben.
Dyskusje, tak, pojawiają się.

Und jetzt ist es raus: Eine zweite Staffel wird es geben!
To już pewne- druga edycja się odbędzie!

Aber Garantien wird es geben.
Oczywiście, że takie gwarancje będą.

umso mehr Unternehmen wird es geben.
tym więcej będzie nowych firm.

Diese Suppen wird es geben.
Otóż taka zupa jest.

Wenn diese Meinung nicht mit der Wahrheit übereinstimmt, welche Konsequenzen wird es geben?
Jeśli ten punkt widzenia nie jest zgodny z prawdą, jakie będą konsekwencje?

eine Notbetreuung wird es geben.
jednak obecność będzie obowiązkowa.

Auch Burger wird es geben.
O Civicu też będzie.

Konsequenzen wird es geben für beide Seiten.
że obie strony miałyby z tego konsekwencje.

Wie viele verschiedenen Szenen und Umbauten wird es geben?
Z ilu serii i powtórzeń będą się składały?

Auch Spielmöglichkeiten wird es geben.
Będą mieli też szanse gry.

Mehr Informationen zu diesen Schilden wird es geben, wenn der Cyclone ins Spiel implementiert wird..
Więcej informacji na temat tych osłon pojawi się jak już Cyclone zostanie zaimplementowany do gry.

Biomasse und Geothermie wird es geben, solange es die Erde gibt..
biomasa i geotermia będą istnieć tak długo, jak długo będzie istnieć Ziemia.

Wenn Sie die richtige Pflege zu wählen, wird es geben Livistona drei neuen Blatt für das Jahr.
Jeśli wybierzesz właściwą opiekę, to daje Livistona trzy nowe arkusz za rok.

Wenn ein Licht Musselin dicken Baumwollstoff(Perkal) Zeile, wird es geben dem fertigen Produkt Festigkeit.
Jeśli światło muślinu do grubej kreski tkaniny bawełniane(perkalu), to daje siłę gotowego produktu.

Die Sitzung wird es geben. Celia Zafra,
Sesja będzie dawać to Celia Zafra,

Wenn ich nicht hier im Haus Genugtuung bekomme, wird es geben eine Polizist weniger in die Vereinigten Staaten.
Jeśli nikt mi tutaj nie pomoże… to będzie jednego policjanta mniej w tym kraju.

mehr Energie kann es absorbieren und desto mehr Schutz wird es geben.
tym więcej energii może pochłonąć i tym więcej daje ochrony.

unserem SUPER-Turnier teilzunehmen und um ein Gesamt-Preisgeld in Höhe von 500€ zu spielen! Folgende Änderungen wird es geben.
w których jest do wygrania łącznie 500€. W systemie rozgrywek wprowadziliśmy następujące zmiany.